Precisazione
Diversi media hanno commentato le considerazioni del Consiglio federale di adeguare l’imposizione delle prestazioni di vecchiaia sotto forma di prelievi di capitale dei pilastri 2 e 3a all’imposizione delle prestazioni di vecchiaia sotto forma di rendita. Sono state formulate anche delle ipotesi sull’impatto che l’onere fiscale supplementare potrebbe avere nei singoli casi. Inoltre, le persone che effettuano versamenti nel secondo e nel terzo pilastro potrebbero avere avuto l’impressione di non potere più beneficiarne fiscalmente.