Comunicati stampa del DFF
Comunicati stampa del Dipartimento federale delle finanze DFF
Tutti i comunicati
La Svizzera partecipa all’incontro dei ministri delle finanze del G20 a Rio de Janeiro
Il 25 e 26 luglio 2024 la segretaria di Stato Daniela Stoffel si recherà a Rio de Janeiro per partecipare all’incontro dei ministri delle finanze del G20 e dei governatori delle banche centrali. Farà parte della delegazione anche il presidente della Banca nazionale svizzera Thomas Jordan. L’incontro, che si svolgerà sotto la presidenza brasiliana del G20, verterà fra l’altro sulla situazione economica e debitoria a livello globale, sulla stabilità e sull’ulteriore sviluppo dell’architettura finanziaria internazionale, nonché su tematiche fiscali di rilevanza internazionale.
Secondo trimestre 2024: nuove cifre record per le esportazioni
Dopo un primo trimestre contenuto, nel secondo trimestre del 2024 il commercio estero ha registrato un rapido incremento. Le esportazioni sono aumentate del 6,6 per cento in termini destagionalizzati, raggiungendo così un nuovo record, mentre le importazioni sono cresciute del 2,2 per cento. Con 12,4 miliardi di franchi, la bilancia commerciale ha registrato l’eccedenza trimestrale più elevata.
Attenzione all’importazione di fuochi d’artificio
Ogni anni un gran numero di fuochi d'artificio viene importato in vista del 1° agosto. È necessario rispettare le disposizioni di importazione in vigore. Le infrazioni alla legge sugli esplosivi saranno denunciate.
Presentata la domanda di costruzione per ampliare il Centro delle collezioni di Affoltern am Albis
L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) ha presentato una domanda ordinaria di costruzione per la fase successiva di ampliamento del Centro delle collezioni di Affoltern am Albis. I lavori di ampliamento prevedono principalmente la costruzione di aree di deposito per l’archiviazione e la conservazione di beni culturali mobili.
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
0.00%, durata 22.06.2029, ammontare CHF 235,097 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 96.70%, rendita p.a. 0.686% e 0.875%, durata 22.05.2047, ammontare CHF 221,670 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 105.50%, rendita p.a. 0.616%
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 22.06.2029, 0.00% (aumento) e durata 22.05.2047, 0.875% (aumento)
La Svizzera e l’UE riprendono il dialogo sulla regolamentazione dei mercati finanziari
Il 4 luglio 2024, la Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI) e la Commissione europea hanno ripreso a Berna il dialogo sulla regolamentazione finanziaria interrotto dal 2017.
Ignazio Cassis in Asia centrale: economia e cooperazione internazionale al centro dei colloqui
Oggi si conclude il viaggio del consigliere federale Ignazio Cassis in Asia centrale. Il capo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha dapprima fatto tappa in Tagikistan e poi in Kirghizistan. Durante le visite è stata riaffermata la buona collaborazione all’interno del gruppo di voto della Svizzera nelle istituzioni di Bretton Woods, di cui fanno parte entrambi i Paesi. Sono inoltre stati elogiati i risultati positivi dei programmi di cooperazione internazionale nei settori della digitalizzazione e delle risorse idriche.
Incontro a Dushanbe del gruppo svizzero di voto in seno alle istituzioni di Bretton Woods
La consigliera federale Karin Keller-Sutter e il consigliere federale Ignazio Cassis, insieme al presidente della Banca nazionale svizzera, Thomas Jordan, dal 1° al 3 luglio si recheranno a Dushanbe, nel Tagikistan, dove incontreranno i membri del gruppo di voto diretto dalla Svizzera in seno al Fondo monetario internazionale (FMI) e alla Banca mondiale, le due istituzioni di Bretton Woods. I consiglieri federali coglieranno l’occasione per condurre colloqui bilaterali con i rappresentanti del gruppo di voto. Al termine degli incontri, il consigliere federale Ignazio Cassis proseguirà alla volta del Kirghizistan.
Storia a Goms e alta cultura di richiamo internazionale nella seconda giornata
Venerdì 28 giugno 2024, sotto la guida della presidente Viola Amherd, il Consiglio federale ha trascorso il secondo giorno della sua gita di quest’anno nel Comune di Ernen, nel distretto di Goms, e nella frazione di Bitschji, sopra Naters. L’accento è stato posto sulla storia e sulla grande rilevanza, anche internazionale, del villaggio della musica di Ernen.
Il Consiglio federale visita le città di Sion e Briga-Glis nonché la regione vitivinicola di Salgesch
Giovedì 27 giugno, primo giorno della gita del Consiglio federale di quest’anno, sotto la guida della presidente della Confederazione Viola Amherd il Consiglio federale ha incontrato la popolazione e le autorità cantonali e comunali nelle città vallesane di Sion e Briga-Glis. Lo stesso giorno era in programma anche una passeggiata tra i vigneti sopra il Comune di Salgesch. Il percorso, con vista sulla foresta di Pfynwald, è noto anche come sentiero della lucertola smeraldo.
Svizzera e Stati Uniti si accordano su uno scambio reciproco di informazioni relative a dati finanziari
Il 27 giugno 2024 la Svizzera e gli Stati Uniti hanno firmato a Berna un nuovo accordo FATCA. Attualmente la Svizzera trasmette agli Stati Uniti unilateralmente informazioni relative a conti finanziari. In futuro questo genere di informazioni sarà scambiato reciprocamente nel quadro di uno scambio automatico. Il passaggio al nuovo modello di scambio è previsto per il 2027.
Il Consiglio federale respinge l’iniziativa popolare «Sì a imposte federali eque anche per i coniugi»
Nella seduta del 26 giugno 2024, il Consiglio federale si è espresso in merito all’iniziativa popolare «Sì a imposte federali eque anche per i coniugi – Basta con la discriminazione del matrimonio!», depositata dal Gruppo del Centro. L’iniziativa popolare eliminerebbe gli oneri supplementari a carico dei coniugi senza tuttavia eliminare gli svantaggi per le coppie non coniugate. Inoltre, questa iniziativa è in contrasto con l’introduzione dell’imposizione individuale, richiesta dal Parlamento al Consiglio federale e al momento pendente presso la stessa Camera quale controprogetto indiretto all’iniziativa «Per un’imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)», depositata dal PLR I Liberali Radicali Donne. Il Consiglio federale raccomanda pertanto al Parlamento di respingere l’iniziativa senza presentare alcun controprogetto diretto o indiretto.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio sul controprogetto diretto all’iniziativa popolare «Il denaro contante è libertà»
Nella seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente il controprogetto diretto all’iniziativa popolare «Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante è libertà)». Pur respingendo l’iniziativa popolare, prevede di iscrivere nella Costituzione la garanzia dell’approvvigionamento in denaro contante e il mantenimento del franco come valuta svizzera. Il controprogetto diretto riprende così le due richieste principali dell’iniziativa popolare ma contiene formulazioni più precise rispetto alla proposta del comitato d’iniziativa. Nel quadro della procedura di consultazione il controprogetto è stato accolto con largo favore.
Il Consiglio federale nomina Martin Schlegel presidente della Direzione generale della BNS
Nella sua seduta del 26 giugno 2024, il Consiglio federale ha nominato Martin Schlegel successore di Thomas Jordan alla presidenza della Direzione generale della Banca nazionale svizzera (BNS). Antoine Martin assumerà la carica di vicepresidente e Petra Tschudin, finora supplente, diventerà membro della Direzione generale.
Preventivo 2025: ancora grandi sfide, nonostante l’evoluzione positiva delle entrate
Nella sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato le cifre del preventivo 2025 e del piano finanziario 2026–2028. Grazie alle misure di sgravio decise a inizio anno e alle maggiori entrate previste, la situazione di bilancio che si prospetta per gli anni 2025 e 2026 è lievemente migliorata. Ciononostante per il 2025 risulta un deficit di finanziamento pari a 700 milioni di franchi. Una parte delle uscite per le persone in cerca di protezione provenienti dall’Ucraina necessita ancora di un fabbisogno finanziario straordinario. Dal 2027 continuano a profilarsi deficit strutturali dell’ordine di miliardi.
Il Consiglio federale conferma l’attuazione dello standard di Basilea III finale al 1° gennaio 2025
Nella seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha preso atto dell’attuazione internazionale dello standard di Basilea III finale per le banche. Come previsto, la modifica dell’ordinanza sui fondi propri (OFoP) che traspone lo standard nel diritto svizzero entrerà in vigore il 1° gennaio 2025.
Ripresa del progetto concernente la ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni
Dopo la sospensione del progetto «Ripartizione dei compiti II» da parte di Confederazione e Cantoni nel marzo del 2021 a seguito della pandemia da coronavirus, viene ora avviato il progetto successivo «Dissociazione 27 – ripartizione dei Compiti tra Confederazione e Cantoni». Per le proposte di dissociazione dei compiti verrà adottato un approccio di ampio respiro. Questa settimana il Consiglio federale e la Conferenza dei Governi cantonali (CdC) hanno approvato i punti principali del progetto.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontra il ministro delle finanze saudita Mohammed Al-Jadaan
Il 20 giugno 2024 la consigliera federale e capo del Dipartimento federale delle finanze Karin Keller-Sutter ha incontrato a Zurigo il suo omologo saudita Mohammed Al-Jadaan per una visita di lavoro. In apertura del dialogo finanziario bilaterale tra la Svizzera e l’Arabia Saudita, i due ministri hanno discusso degli sviluppi nel settore finanziario e delle principali questioni internazionali di carattere finanziario e fiscale.
Maggio 2024: nonostante la diminuzione, il commercio estero si mantiene a un livello alto
Dopo la forte crescita del mese precedente, il commercio estero svizzero ha registrato un calo a maggio 2024. Mentre le esportazioni sono diminuite dell’1,6 per cento in termini destagionalizzati, le importazioni sono scese del 3,8 per cento. Sul fronte delle esportazioni, le vendite si sono fermate attorno ai 23 miliardi di franchi. Anche sul fronte delle importazioni, il commercio si è mantenuto a un livello alto. La bilancia commerciale ha segnato un’eccedenza di 4,1 miliardi di franchi
Il Consiglio federale rileva progressi del settore finanziario nella prevenzione del greenwashing
Nella seduta del 19 giugno 2024 il Consiglio federale ha preso atto delle nuove norme di autodisciplina adottate dal settore finanziario contro le pratiche di greenwashing. Queste norme rappresentano un passo in avanti verso l'attuazione della posizione del Consiglio federale in materia di prevenzione del greenwashing nel settore finanziario. L'Esecutivo valuterà la necessità di ulteriori disposizioni statali tenendo conto degli sviluppi normativi in corso nell'UE.
Il Consiglio federale avvia la procedura di consultazione concernente la modifica della legge sull’infrastruttura finanziaria
Nella seduta del 19 giugno 2024, il Consiglio federale ha deciso di avviare la procedura di consultazione concernente la modifica della legge sull’infrastruttura finanziaria (LInFi). Le modifiche proposte tengono conto dei progressi tecnologici e degli sviluppi rilevanti in materia di standard internazionali e nell’ambito degli ordinamenti giuridici esteri e si prefiggono di rafforzare la stabilità del sistema finanziario e la competitività della piazza finanziaria svizzera. La consultazione terminerà l’11 ottobre 2024.
Progressi compiuti nell’attuazione dell’open finance in Svizzera
Nella seduta del 19 giugno 2024 il Dipartimento federale delle finanze (DFF) ha informato il Consiglio federale sugli ultimi sviluppi dell’open finance in Svizzera. Al momento, i recenti progressi ottenuti dal settore sono considerati sufficienti, per cui non vengono proposte ulteriori misure di regolamentazione. Il DFF continuerà a osservare da vicino gli sviluppi in corso nell’intero settore finanziario basandosi sugli obiettivi posti dal Consiglio federale a dicembre 2022.
Retribuzione dei quadri superiori di imprese e istituti della Confederazione: rapporto sull’esercizio 2023
Nel rapporto sulla retribuzione dei quadri il Consiglio federale informa annualmente in merito alla retribuzione e ad altre condizioni contrattuali dei quadri superiori e degli organi direttivi di imprese e istituti vicini alla Confederazione. Nella seduta del 14 giugno 2024 l’Esecutivo ha approvato il rapporto sull’esercizio 2023.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente la CDI con l’Angola
Nella seduta del 14 giugno 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l’approvazione di una Convenzione per evitare le doppie imposizioni (CDI) con l’Angola. La CDI crea certezza giuridica per un ulteriore sviluppo delle relazioni economiche bilaterali e per la collaborazione fiscale tra i due Stati.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente la modifica della CDI con la Germania
Nella seduta del 14 giugno 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente il Protocollo che modifica la Convenzione per evitare la doppia imposizione (CDI) con la Germania. Il Protocollo adegua la CDI alle varie esigenze degli Stati contraenti e attua gli standard minimi in materia di CDI derivanti dal progetto BEPS («base erosion and profit shifting»).
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
0.00%, durata 26.06.2034, ammontare CHF 297.999 mio. (0 mio. per proprio uso), prezzo d'emissione 92.10%, rendita p.a. 0.826% e 1.25%, durata 28.06.2043, ammontare CHF 204.490 mio. (0 mio. per proprio uso), prezzo d'emissione 107.35%, rendita p.a. 0.830%
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 26.06.2034, 0.00% (aumento) e durata 28.06.2043, 1.25% (aumento)
Perequazione finanziaria: forte aumento dei versamenti di compensazione 2025
L’Amministrazione federale delle finanze (AFF) ha calcolato i versamenti di compensazione dei Cantoni per il 2025. Globalmente, rispetto all’anno precedente crescono di 284 milioni di franchi a 6,2 miliardi (+4,8 %). Di questi, 4,2 miliardi di franchi sono imputabili alla Confederazione. Il forte aumento dei versamenti di compensazione è dovuto all’importante crescita della perequazione delle risorse, la cui dotazione deve essere innalzata soprattutto per via delle crescenti disparità. Il maggiore incremento dell’indice delle risorse riguarda i Cantoni di Zugo, Svitto e Basilea Città, mentre il calo più marcato concerne Neuchâtel, Zurigo e San Gallo. I calcoli vengono sottoposti ai Cantoni per parere.
Il Consiglio federale avvia la consultazione riguardante la nuova legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni relative a dati salariali
Nella seduta del 7 giugno 2024, il Consiglio federale ha deciso di avviare la consultazione riguardante la legge federale sullo scambio automatico internazionale di informazioni relative a dati salariali. In questo modo istituisce la base legale necessaria ad attuare lo scambio di informazioni concordato negli Accordi con la Francia e con l’Italia. La consultazione durerà fino al 27 settembre 2024.
Svizzera e Italia firmano norme fiscali durevoli per il telelavoro
La consigliera federale Karin Keller-Sutter e il ministro dell’economia e delle finanze italiano Giancarlo Giorgetti hanno firmato un Protocollo di modifica del vigente Accordo sui frontalieri. Il Protocollo disciplina durevolmente l’imposizione del telelavoro per i lavoratori frontalieri.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontrerà a Berlino il ministro delle finanze tedesco Christian Lindner
Il 5 giugno 2024 la consigliera federale Karin Keller-Sutter incontrerà a Berlino il ministro delle finanze tedesco Christian Lindner. L’incontro verterà non solo sul freno all’indebitamento e sulla situazione delle finanze pubbliche, ma anche sulla stabilità dei mercati finanziari internazionali e sull’imposizione minima delle imprese multinazionali.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente l’adeguamento delle risorse del FMI
Nella sua seduta del 31 maggio 2024, il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l’approvazione dell’adeguamento delle risorse del Fondo monetario internazionale (FMI) nel quadro della Sedicesima revisione generale delle quote. L’Esecutivo chiede al Parlamento di approvare l’adeguamento dei contributi della Svizzera alle risorse del FMI.
Avviso di pubblicazione
Rapporto che analizza il potenziale per le PMI svizzere di un’iscrizione allo sportello unico one stop shop dell’UE per il rendiconto dell’IVA.
Commercio estero ad aprile 2024: netto aumento dopo i deboli mesi precedenti
Ad aprile 2024 il commercio estero svizzero ha presentato cifre di crescita impressionanti in entrambe le direzioni di traffico: in termini destagionalizzati, le esportazioni sono aumentate del 9,1 e le importazioni del 5,9 per cento. Per quanto riguarda le esportazioni, vi è stato un netto aumento anche in termini reali. Inoltre la crescita ha riguardato ampi settori di merci. La bilancia commerciale ha segnato un’eccedenza di 3,9 miliardi di franchi.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontra il ministro delle finanze ungherese Mihály Varga a Budapest
Il 27 maggio 2024 la consigliera federale Karin Keller-Sutter ha incontrato il ministro delle finanze ungherese Mihály Varga a Budapest. Considerata l’imminente presidenza ungherese del Consiglio dell’UE, sono state trattate tematiche attuali di natura finanziaria e fiscale.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio sul rafforzamento del dispositivo di lotta contro il riciclaggio di denaro
Nella seduta del 22 maggio 2024, il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il messaggio sull’ulteriore sviluppo del dispositivo di lotta contro il riciclaggio di denaro. Un registro federale degli aventi economicamente diritto e obblighi di diligenza per le attività particolarmente a rischio delle professioni giuridiche, nonché altre disposizioni perseguono lo scopo di rafforzare l’integrità e la competitività della piazza economica e finanziaria svizzera. Le misure previste corrispondono agli standard internazionali in materia.
Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente lo sviluppo di uno Swiss Government Cloud
Con lo Swiss Government Cloud (SGC) l’Ufficio federale dell’informatica e della telecomunicazione (UFIT) intende sviluppare una nuova infrastruttura cloud adeguata ai requisiti e alle esigenze della Confederazione. Lo SGC fornisce la base tecnica adeguata per l’attuazione dei prossimi progetti di digitalizzazione e apporta un contributo essenziale alla trasformazione digitale della Confederazione. Nella seduta del 22 maggio 2024 il Consiglio federale ha adottato il messaggio all’attenzione del Parlamento concernente un credito d’impegno pari a 246,9 milioni di franchi.
Il Consiglio federale avvia la consultazione concernente l’estensione dello scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali alle cripto-attività
Il 15 maggio 2024 il Consiglio federale ha deciso di avviare la consultazione concernente l’ampliamento dello scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali, che verrà esteso allo scambio di informazioni relative a cripto-attività e riguarderà anche la modifica dello standard per lo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari. La nuova normativa sarà applicabile dal 1° gennaio 2026. La consultazione terminerà il 6 settembre 2024.
Il Consiglio federale respinge l’iniziativa «Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo»
Nella seduta del 15 maggio 2024 il Consiglio federale si è espresso in merito all’iniziativa popolare «Per una politica climatica sociale finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro)». L’Esecutivo ritiene che tale iniziativa non sia uno strumento idoneo per raggiungere gli obiettivi climatici della Svizzera. Con l’introduzione di un’imposta sulle successioni per i patrimoni molto elevati destinata in modo vincolato al finanziamento della politica climatica, l’iniziativa crea falsi incentivi. Si ripercuote sull’ordinamento federale e riduce l’attrattiva della Svizzera per le persone facoltose, le quali contribuiscono già ampiamente alle entrate fiscali pubbliche ad esempio attraverso le imposte progressive sul reddito e sulla sostanza. Il Consiglio federale intende pertanto raccomandare al Parlamento di respingere l’iniziativa senza presentare un controprogetto diretto o indiretto.
Il Consiglio federale approva il messaggio 2024 sugli immobili civili
Nella seduta del 15 maggio 2024 il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente gli immobili civili della Confederazione per il 2024, nel quale chiede al Parlamento tre crediti d’impegno nell’ordine di 277,8 milioni di franchi. Il messaggio stabilisce le priorità tra i progetti di costruzione civili, prendendo in tal modo in considerazione la difficile situazione finanziaria della Confederazione.
Centro sportivo di Tenero: posa della prima pietra per il nuovo centro natatorio
Presso il Centro sportivo nazionale della gioventù Tenero (CST) sorgerà un nuovo centro natatorio. L’elemento centrale della struttura è la nuova piscina coperta. Gli impianti esterni preesistenti verranno sostituiti. Con questo progetto l’Ufficio federale dello sport (UFSPO) e l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) predispongono le condizioni ideali per lo sviluppo del nuoto svizzero. Il 15 maggio 2024 sarà posata la prima pietra della nuova piscina. I relativi lavori di costruzione dureranno quasi quattro anni.
Adeguamenti nell’ambito del traffico rurale di confine
L’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) apporta diversi adeguamenti nell’ambito del traffico rurale di confine, sulla base di sentenze del Tribunale federale e del Tribunale amministrativo federale. Tali adeguamenti consentono di eliminare gli svantaggi concorrenziali per le aziende agricole che non beneficiano del traffico rurale di confine.
Risultato dell'emissione del prestito federale
0.875%, durata 22.05.2047, ammontare CHF 348.950 mio. (300.000 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 104.00%, rendita p.a. 0.686%
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontra il ministro delle finanze lussemburghese Gilles Roth
Il 7 maggio 2024 la consigliera federale e capo del Dipartimento federale delle finanze Karin Keller-Sutter ha accolto a Berna il suo omologo lussemburghese Gilles Roth per una visita di lavoro. I ministri hanno discusso degli sviluppi globali ed europei nel settore finanziario e delle principali questioni internazionali di carattere finanziario e fiscale. In quanto economie nazionali orientate alle esportazioni con grandi centri finanziari, la Svizzera e il Lussemburgo perseguono interessi comuni e sostengono spesso pareri convergenti negli organismi internazionali.
Nuovo prestito federale (ultima modifica: 07.05.2024)
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante la procedura d'aggiudicazione il prestito seguente: Durata 22.05.2047, 0.875% (nuovo prestito).
Colloqui von Wattenwyl del 3 maggio 2024
In occasione dei colloqui von Wattenwyl del 3 maggio 2024, i vertici dei partiti di Governo si sono incontrati con una delegazione del Consiglio federale diretta dalla presidente della Confederazione Viola Amherd. Anche la consigliera federale Karin Keller-Sutter e il consigliere federale Albert Rösti hanno partecipato ai colloqui, il cui tema principale è stata la strategia basata sul rapporto di proprietà del Consiglio federale riguardo a Swisscom.
Progetto pilota per l’Id-e: licenza digitale per allievo conducente nel Cantone di Appenzello Esterno
Adesso il Cantone di Appenzello Esterno emette la licenza per allievo conducente anche in formato digitale. L’Ufficio federale di Giustizia (UFG) e l’Ufficio federale delle strade (USTRA), assieme all’Associazione dei servizi della circolazione (asa) e al servizio della circolazione del Cantone di Appenzello Esterno, avviano il progetto pilota in vista dell’introduzione del mezzo d’identificazione elettronico riconosciuto dallo Stato (Id-e). Il 3 maggio 2024 la nuova licenza digitale è stata presentata durante una conferenza stampa congiunta a Herisau (AR).
Il Consiglio federale adotta la revisione totale dell’ordinanza concernente l’organizzazione degli appalti pubblici dell’Amministrazione federale
Nella seduta del 1° maggio 2024, il Consiglio federale ha adottato la revisione totale dell’ordinanza concernente l’organizzazione degli appalti pubblici dell’Amministrazione federale (OOAPub), che entrerà in vigore 1° luglio 2024.
Conclusione dell’inchiesta amministrativa concernente l’attacco hacker contro Xplain: il Consiglio federale decide misure
Nella sua seduta del 1° maggio 2024, il Consiglio federale ha deciso misure volte a impedire future fughe di dati presso i fornitori di applicazioni informatiche, basandosi sul rapporto scaturito dall’inchiesta amministrativa appena pubblicato. Nell’agosto del 2023 il Consiglio federale aveva affidato a un servizio esterno l’incarico di indagare le circostanze che hanno portato alla fuga di dati presso Xplain.
Obiettivi del Consiglio federale in materia di politica del personale per il periodo 2024–2027
Nella sua seduta del 1° maggio 2024, il Consiglio federale ha aggiornato i valori di riferimento strategici per la gestione del personale nell’Amministrazione federale. Ha inoltre definito nuovi valori di riferimento, che saranno applicati oltre agli obiettivi elaborati per il periodo 2020–2023. Anche i nuovi obiettivi sono espressi in fasce di valori e devono essere raggiunti entro la fine del 2027.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente la modifica della CDI con la Serbia
Nella seduta del 1° maggio 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente il Protocollo firmato con la Serbia che modifica la Convenzione tra Svizzera e Serbia e Montenegro per evitare le doppie imposizioni (CDI). Il Protocollo attua gli standard minimi in materia di CDI derivanti dal progetto Base Erosion and Profit Shifting (BEPS).
Il Consiglio federale adotta il rapporto in adempimento dei postulati sui vincoli posti alle uscite
Nella sua seduta del 1° maggio 2024 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento dei postulati sulla gestione a lungo termine delle uscite vincolate e sulla loro flessibilizzazione. Nel rapporto, l’Esecutivo illustra l’evoluzione e i fattori di costo delle uscite fortemente vincolate, proponendo soluzioni volte ad aumentare la flessibilità nella preventivazione delle uscite vincolate.
Colloqui Von-Wattenwyl del 3 maggio 2024
-
Consuntivo consolidato 2023: ritorno nelle cifre nere
Il consuntivo consolidato della Confederazione fornisce una visione globale della situazione inerente alle finanze, al patrimonio e ai ricavi della Confederazione intesa come gruppo. Nella sua seduta del 24 aprile 2024, il Consiglio federale ha approvato il consuntivo consolidato della Confederazione per il 2023, che ha chiuso l’esercizio con un’eccedenza di 8,4 miliardi di franchi. Il risultato annuale positivo è riconducibile alle eccedenze delle assicurazioni sociali e delle imprese della Confederazione.
Prospettive a lungo termine: gli effetti dell’invecchiamento della popolazione e della protezione del clima sulle finanze pubbliche
Come evolveranno a lungo termine le finanze della Confederazione, dei Canto-ni, dei Comuni e delle assicurazioni sociali? Il rapporto «Prospettive a lungo termine per le finanze pubbliche in Svizzera 2024» mostra che la pressione sul-le amministrazioni pubbliche aumenterà viepiù fino al 2060. L’attenzione si concentra in particolare sugli effetti del cambiamento demografico. Il rapporto stima per la prima volta le ripercussioni finanziarie a lungo termine delle misure a protezione del clima per raggiungere l’obiettivo delle emissioni nette pari a zero.
Calo del commercio estero nel primo trimestre del 2024
Nel corso del primo trimestre del 2024 il commercio estero svizzero è calato in entrambe le direzioni di traffico. In termini destagionalizzati e rispetto all’ultimo trimestre del 2023, le esportazioni sono diminuite dello 0,8 per cento e le importazioni dell’1,9 per cento. La bilancia commerciale ha segnato un’eccedenza di 8,6 miliardi di franchi.
Emissione di una nuova moneta speciale: la moneta d’argento «Cabinovia Schilthorn» è la terza della trilogia dedicata alle funivie svizzere
Il 22 aprile 2024, la Zecca federale Swissmint lancerà la nuova moneta d’argento «Cabinovia Schilthorn», la terza della trilogia dedicata alle funivie svizzere. La nuova moneta speciale valorizza la storia e l’importanza della regione.
PUBLICA incrementa il grado di copertura e promuove gli investimenti responsabili
Nel 2023 la performance della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA si è collocata al 3,9 percento. Il grado di copertura dell’istituto collettore è salito al 98,3 percento. Tre delle undici casse di previdenza presentavano ancora una situazione di sottocopertura. Per quanto riguarda gli investimenti responsabili nel 2023 PUBLICA ha dato la massima priorità a quattro obiettivi ONU di sviluppo sostenibile, ha iniziato a implementare benchmark su misura per i titoli di Stato dei paesi emergenti e ha avviato l'ampliamento delle conoscenze sulla biodiversità.
La Svizzera partecipa al vertice di primavera del Fondo monetario internazionale e della Banca mondiale nonché alla riunione dei ministri delle finanze del G20 a Washington
La consigliera federale Karin Keller-Sutter, il consigliere federale Guy Parmelin e il presidente della Banca nazionale svizzera, Thomas Jordan, parteciperanno al vertice di primavera del Fondo monetario internazionale (FMI) e della Banca mondiale che si terrà a Washington, dal 17 al 19 aprile 2024. Durante il vertice si svolgeranno anche una riunione dei ministri delle finanze e dei governatori delle banche centrali del G20 e un incontro ministeriale del Gruppo di azione finanziaria internazionale (GAFI). Infine i consiglieri federali approfitteranno dell’evento per svolgere incontri bilaterali.
Stabilità delle banche: il Consiglio federale intende colmare le lacune nella regolamentazione too big to fail
In virtù dell’articolo 52 della legge sulle banche e sulla base dei mandati conferiti dal Parlamento, il Consiglio federale ha sottoposto la regolamentazione delle banche di rilevanza sistemica a una valutazione approfondita. Nella seduta del 10 aprile 2024 l’Esecutivo ha approvato il corrispondente rapporto sulla stabilità delle banche. L’ampia analisi della crisi di Credit Suisse mostra che l’attuale dispositivo too big to fail deve essere ulteriormente sviluppato e rafforzato, al fine di ridurre i rischi per l’economia nazionale, lo Stato e i contribuenti. Il Consiglio federale propone quindi un ampio pacchetto di misure, la cui attuazione dovrà tenere conto delle conclusioni a cui è giunta la Commissione parlamentare d’inchiesta (CPI).
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
0.50%, durata 27.05.2030, ammontare CHF 104.850 mio. (0 mio. per proprio uso), prezzo d'emissione 98.65%, rendita p.a. 0.727% e 0.25%, durata 23.06.2035, ammontare CHF 231.370 mio. (0 mio. per proprio uso), prezzo d'emissione 95.50%, rendita p.a. 0.670%
Modifica dell’ordinanza sull’imposta preventiva (OIPrev)
Avviso di pubblicazione
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 27.05.2030, 0.50% (aumento) e durata 23.06.2035, 0.25% (aumento)
Il Fondo monetario internazionale richiama l’attenzione della Svizzera sulle sfide legate alla politica di bilancio e alla stabilità finanziaria
Al termine delle consultazioni annuali con le autorità svizzere e il settore privato, il Fondo monetario internazionale (FMI) ha pubblicato la sua valutazione preliminare. Per il 2024 prevede un moderato aumento della crescita dell’economia svizzera pari all’1,3 per cento. Grazie al freno all’indebitamento la politica di bilancio risulta equilibrata, mentre la crescente pressione dovuta alle uscite richiede misure per eliminare i deficit strutturali e garantire la copertura finanziaria della previdenza per la vecchiaia. Gli insegnamenti dell’acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS devono essere tratti per rafforzare la stabilità finanziaria e il quadro normativo e prudenziale.
Il Museo delle dogane svizzero riapre la sua stagione con una mostra sulla migrazione e una rinnovata esposizione sulle specie CITES
Domenica di Pasqua, 31 marzo 2024, il Museo delle dogane svizzero riaprirà le sue porte al pubblico. Sono due le novità di questa stagione. La prima è un’esposizione “Migrazione – una mostra fotografica di Darrin Zammit Lupi”. Si tratta di una mostra itinerante del fotoreporter della Reuters che offre uno sguardo unico sui lunghi viaggi dei migranti. La seconda novità è la rinnovata esposizione nell’ambito delle specie protette dalla CITES, la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione.
Pubblicazione del consuntivo 2023
Dal 28 marzo 2024 il consuntivo 2023 è disponibile in forma elettronica sul sito Internet dell’Amministrazione federale delle finanze (AFF). Le cifre sono disponibili anche sul portale di dati delle finanze federali. La versione cartacea verrà pubblicata il 15 aprile 2024. Insieme al consuntivo viene pubblicato il rapporto d’attività della Tesoreria federale.
Il Consiglio federale mantiene invariati i tassi d’interesse dei crediti COVID-19
Durante la seduta del 27 marzo 2024 il Consiglio federale ha deciso di mantenere invariati al 31 marzo 2024 i tassi d’interesse dei crediti COVID-19 scoperti, che rimarranno dell’1,5 per cento per i crediti fino a 500 000 franchi e del 2 per cento per quelli superiori ai 500 000 franchi.
Il Consiglio federale pone in vigore le modifiche della legge sul traffico pesante con effetto al 1° maggio 2024
Nella sua seduta del 27 marzo 2024 il Consiglio federale ha approvato la revisione totale dell’ordinanza sul traffico pesante (OTTP). Ha inoltre deciso di porre in vigore, con effetto al 1° maggio 2024, la riveduta legge sul traffico pesante (LTTP) e la relativa ordinanza. Le disposizioni d’esecuzione della riveduta LTTP servono all’attuazione delle novità tecniche e della modernizzazione del sistema di riscossione della tassa nonché all’autorizzazione dei fornitori di servizi per la rilevazione dei chilometri percorsi.
L'UFSPO inaugura a Macolin l'edificio sostitutivo dedicato alle Scienze dello sport
Dopo tre anni e mezzo si sono finalmente conclusi i lavori di costruzione del nuovo edificio «Lärchenplatz» presso l'Ufficio federale dello Sport UFSPO a Macolin. È giunto il momento di inaugurare ufficialmente questa importante struttura per la promozione dello sport svizzero.
Pubblicato l’opuscolo «Finanze pubbliche 2023»
L’edizione 2023 del prontuario statistico «Finanze pubbliche» è stata pubblicata. L’opuscolo dell’Amministrazione federale delle finanze (AFF) presenta in modo succinto le cifre più importanti di Confederazione, Cantoni, Comuni e assicurazioni sociali come pure un raffronto a livello internazionale.
Il Consiglio federale prende atto del rapporto sul raggiungimento degli obiettivi di RUAG International nell’esercizio 2023
Nella sua seduta del 15 marzo 2024 il Consiglio federale ha preso atto del rapporto del consiglio di amministrazione di RUAG International Holding SA sul raggiungimento degli obiettivi nell’esercizio 2023. Gli obiettivi strategici fissati dal Consiglio federale sono stati sostanzialmente raggiunti e in particolar modo il processo di privatizzazione è proseguito con successo.
Febbraio 2024: le esportazioni stagnano mentre le importazioni registrano una ripresa
A febbraio 2024 le esportazioni hanno subito una stagnazione, mentre le importazioni sono aumentate del 2,9 per cento in termini destagionalizzati. Nel mese precedente il commercio estero aveva invece registrato una flessione significativa in entrambe le direzioni di traffico. La bilancia commerciale ha segnato un’eccedenza di 2,2 miliardi di franchi.
Febbraio 2024: le esportazioni stagnano mentre le importazioni registrano una ripresa
A febbraio 2024 le esportazioni hanno subito una stagnazione, mentre le importazioni sono aumentate del 2,9 per cento in termini destagionalizzati. Nel mese precedente il commercio estero aveva invece registrato una flessione significativa in entrambe le direzioni di traffico. La bilancia commerciale ha segnato un’eccedenza di 2,2 miliardi di franchi.
Previsioni per le finanze pubbliche: situazione difficile per Confederazione e assicurazioni sociali
Dopo un andamento inizialmente positivo, l’evoluzione delle finanze delle amministrazioni pubbliche sarà probabilmente influenzata in maniera significativa dall’aumento delle uscite per l’AVS, comportando un importante calo nelle eccedenze di finanziamento del 2026 e 2027. A livello federale sono attesi deficit di finanziamento. Questo è quanto emerge dalle ultime previsioni della Statistica finanziaria pubblicate dall’Amministrazione federale delle finanze (AFF).
Il Consiglio federale approva la prima aggiunta al preventivo 2024
Nella seduta del 15 marzo 2024 il Consiglio federale ha approvato la prima aggiunta al preventivo 2024, con la quale sottopone al Parlamento 11 crediti aggiuntivi e quindi un aumento dell’attuale preventivo di circa 604 milioni di franchi. Oltre la metà di questi sono dovuti alle centrali elettriche di riserva (315 mio.). Le relative uscite sono però finanziate integralmente attraverso maggiori entrate e non incidono quindi sulle finanze della Confederazione. Il secondo credito aggiuntivo rilevante concerne le uscite nel settore della migrazione, che in seguito al numero più elevato di domande d’asilo e per lo statuto S sono più elevate di quanto preventivato (255 mio.).
Rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria: il sistema funziona bene e gli obiettivi sono ampiamente raggiunti
Nella sua seduta del 15 marzo 2024 il Consiglio federale ha approvato il nuovo rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria e lo ha posto in consultazione. Dall’analisi emerge che il sistema della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni funziona sostanzialmente bene. Gli obiettivi sanciti nella Costituzione e nella legge sono stati ampiamente raggiunti. Secondo le prime valutazioni, la riforma entrata in vigore nel 2020 e gli adeguamenti in seguito alla riforma fiscale e al finanziamento dell’AVS (RFFA) si sono dimostrati validi, ma potranno essere valutati in modo approfondito soltanto nel prossimo periodo. Il Consiglio federale propone quindi al momento solo adeguamenti tecnici minori a livello di ordinanza.
L’UDSC incarica un fornitore per la modifica del sistema di approvvigionamento di base della TTPCP
Il rinnovamento e la modernizzazione del sistema di rilevazione della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP) prendono forma. I detentori di veicoli immatricolati in Svizzera possono ora scegliere tra diversi fornitori di sistemi per la rilevazione della TTPCP. I servizi di base relativi alla tassa sono garantiti, su incarico del competente Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC), dalla NATRAS AG, società addetta alla rilevazione costituita a gennaio 2024. Il cambiamento di sistema è una parte essenziale del programma di digitalizzazione e trasformazione DaziT.
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
3.50%, durata 08.04.2033, ammontare CHF 147.900 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 124.50%, rendita p.a. 0.692% e 1.25%, durata 28.06.2043, ammontare CHF 254.250 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 109.900%, rendita p.a. 0.699%
La dogana svizzera nel 2023 nel segno della crescente digitalizzazione
Con l’introduzione del nuovo sistema per il traffico delle merci «Passar» e del contrassegno elettronico, lo scorso anno l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) ha raggiunto due pietre miliari nell’ambito della digitalizzazione. Altri aspetti importanti dell’anno in rassegna sono stati il significativo aumento delle importazioni nel traffico delle merci commerciali, il lieve calo dei soggiorni illegali e la diminuzione delle entrate totali.
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 08.04.2033, 3.50% (aumento) e durata 28.06.2043, 1.25% (aumento)
Il Consiglio federale istituisce un gruppo di esperti esterno incaricato di correggere il bilancio della Confederazione
In base alla pianificazione finanziaria, a medio termine i deficit strutturali nel bilancio della Confederazione potrebbero raggiungere i 4 miliardi di franchi all’anno. Il Consiglio federale intende recuperare margine di manovra strategico ed evitare di dover apportare tagli lineari per conseguire un bilancio conforme alle disposizioni del freno all’indebitamento. Nella seduta dell’8 marzo, l’Esecutivo ha pertanto incaricato un gruppo di esperti di effettuare una verifica dei compiti e dei sussidi e di presentargli, entro fine estate, alcune proposte su come eliminare i deficit strutturali.
Nomina del rappresentante della Svizzera all’interno del Consiglio esecutivo del FMI
Durante la seduta dell’8 marzo 2024 il Consiglio federale ha nominato Christoph Baumann rappresentante della Svizzera all’interno del Consiglio esecutivo del Fondo monetario internazionale (FMI) a Washington. Attualmente, Christoph Baumann ricopre la carica di sostituto del capodivisione Pianificazione e strategia in seno alla Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI). Il suo mandato quadriennale inizierà il 1° novembre 2024, nel corso del quale assumerà per i primi due anni la funzione di vicedirettore esecutivo e in seguito quella di direttore esecutivo.
Diversi premi per il centro amministrativo della Confederazione a Zollikofen (ultima modifica: 07.03.2024)
Il centro amministrativo della Confederazione a Zollikofen è un’eccellenza in termini di sostenibilità. Anche il nuovo edificio di Eichenweg 5, la cui costru-zione è stata completata nel 2023, ha ottenuto diversi riconoscimenti: la certificazione «platino» dello Standard Costruzione Sostenibile Svizzera (SNBS), lo standard «Minergie-P-ECO» e il marchio «GI Gutes Innenraumklima». L’edificio è stato realizzato dall’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL).
Adottato il rapporto sulla gestione del personale dell’Amministrazione federale
Con il rapporto sulla gestione del personale, il Consiglio federale fornisce ogni anno informazioni sull’evoluzione nel settore del personale dell’Amministrazione federale. Nella seduta del 1° marzo 2024, il Consiglio federale ha adottato il rap-porto per il 2023.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio relativo alla legge federale concernente le misure di sgravio finanziario e amministrativo applicabili dal 2025
Nella sua seduta del 1° marzo 2024 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente una modifica della legge sull’assicurazione contro la disoccupazione (LADI) e della legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA). L’adeguamento della LADI consentirà, nei prossimi anni, uno sgravio complessivo del bilancio della Confederazione pari a 1,25 miliardi.
Il Consiglio federale crea una base legale nazionale per l’imposizione dei lavoratori frontalieri che prestano telelavoro
Durante la seduta del 1° marzo 2024 il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente l’imposizione del telelavoro in ambito internazionale. Il relativo disegno crea le basi legali necessarie a imporre i lavoratori frontalieri anche quando prestano telelavoro dall’estero. Le soluzioni già negoziate con Francia e Italia realizzano in modo concreto tale obiettivo.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter ha partecipato all’incontro dei ministri delle finanze del G20
Il 28 e 29 febbraio 2024 la consigliera federale Karin Keller-Sutter, accompagnata dal vicepresidente della Banca nazionale Martin Schlegel, ha partecipato a San Paolo al primo incontro dei ministri delle finanze e dei governatori delle banche centrali del G20 sotto la presidenza del Brasile. I temi trattati sono stati soprattutto la situazione congiunturale globale, la politica di bilancio e la situazione debitoria, l’architettura finanziaria internazionale, la stabilità del settore finanziario nonché questioni fiscali multilaterali.
Criptovalute: aumentano i rischi di riciclaggio di denaro e di finanziamento del terrorismo
Negli ultimi dieci anni le criptovalute, denominate anche «virtual asset», sono diventate un fenomeno di massa, causando notevoli ripercussioni sul sistema finanziario e diventando uno strumento sempre più in voga tra i criminali. Il gruppo di coordinamento interdipartimentale per la lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (GCRF) pubblica un rapporto in cui illustra le conoscenze più recenti sul tema e propone misure.
Migrazione verso Microsoft 365: introduzione nelle prime unità amministrative
L’introduzione di Microsoft 365 nell’Amministrazione federale (progetto CEBA) sta avanzando. Dopo la conclusione della prima fase pilota, che ha visto coinvolti circa 130 utenti, segue ora la seconda fase pilota con l’introduzione in due unità amministrative. Entro fine 2025 saranno equipaggiate circa 40 000 postazioni di lavoro.
Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente l’imposizione individuale
Nella seduta del 21 febbraio 2024, il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente l’iniziativa popolare «Per un’imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)» e il controprogetto indiretto (Legge federale sull’imposizione individuale). Il passaggio dall’imposizione congiunta dei coniugi all’imposizione individuale permetterebbe di abrogare la cosiddetta penalizzazione del matrimonio e incrementare gli incentivi a esercitare un’attività lucrativa. Il Consiglio federale raccomanda di respingere l’iniziativa popolare e di esprimersi a favore del controprogetto indiretto.
Commercio estero in gennaio 2024: un inizio dell’anno debole
In termini destagionalizzati, a gennaio 2024 le esportazioni sono diminuite dell’1,6 per cento, mentre le importazioni sono scese del 9,3 per cento a causa del settore chimico–farmaceutico, dopo l’andamento significativamente positivo dei due mesi precedenti. La bilancia commerciale ha segnato un’eccedenza di 2,8 miliardi di franchi.
La Confederazione chiude il 2023 con un deficit di finanziamento di 1,4 miliardi di franchi
Nel 2023 la Confederazione ha speso meno del previsto. Tuttavia, dato che anche le entrate sono risultate inferiori rispetto a quanto preventivato, al netto risulta un nuovo indebitamento pari a 1,4 miliardi di franchi. Nel bilancio ordinario il deficit di finanziamento ammonta a circa 670 milioni e, per la seconda volta consecutiva, supera la soglia ammessa dalla situazione congiunturale, determinando quindi un deficit di finanziamento strutturale di 350 milioni di franchi. Il Consiglio federale è stato informato di questo risultato provvisorio in occasione della seduta del 14 febbraio 2024. Contestualmente, l’Esecutivo ha precisato le misure correttive per il preventivo 2025.
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
0.50%, durata 27.06.2032, ammontare CHF 214.950 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 97.40%, rendita p.a. 0.824% e 0.50%, durata 28.06.2045, ammontare CHF 290.050 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 93.25%, rendita p.a. 0.847%
Le parti sociali dell’Amministrazione federale firmano una dichiarazione d’intenti congiunta
Il 13 febbraio 2024, la consigliera federale Karin Keller-Sutter ha incontrato i vertici delle associazioni del personale federale nel quadro del partenariato sociale. Con la firma della dichiarazione d’intenti congiunta sono state poste le basi del partenariato sociale per la legislatura 2024–2027.
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 27.06.2032, 0.50% (aumento) e durata 28.06.2045, 0.50% (aumento)
Concorso di progettazione per la nuova costruzione di un magazzino aggiuntivo per l’Archivio federale svizzero
L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica indice un concorso di progettazione nella procedura di pubblico concorso per la costruzione di un nuovo magazzino con ampliamento della superficie di deposito per l’Archivio federale svizzero a Zollikofen.
Lo sfruttamento fiscale delle persone fisiche e giuridiche aumenta leggermente nel 2024
Per la prima volta l’indice di sfruttamento fiscale è distinto tra persone fisiche e persone giuridiche. Finora veniva pubblicato un unico indicatore globale. Nella media svizzera le imposte dirette riscosse dai Cantoni e dai Comuni gravano sul reddito delle persone fisiche per circa un quinto e sull’utile delle persone giuridiche per un decimo. Lo sfruttamento fiscale per l’anno di riferimento 2024 (media del periodo 2018–2020), calcolato dall’Amministrazione federale delle finanze (AFF), è leggermente aumentato rispetto al 2023.
Colloqui von Wattenwyl del 2 febbraio 2024
In occasione dei colloqui von Wattenwyl del 2 febbraio 2024 i vertici dei partiti di Governo si sono incontrati con il Consiglio federale in corpore, come è consuetudine una volta all’anno. Si è discusso di aspettative reciproche. Altri temi dello scambio di opinioni sono stati la situazione geopolitica e geoeconomica e le possibili conseguenze per la Svizzera.
Ucraina: la Svizzera attua il 12° pacchetto di sanzioni dell’UE
Il 31 gennaio 2024 il Consiglio federale ha adottato ulteriori provvedimenti nei confronti della Russia. In questo modo reagisce al protrarsi dell’aggressione militare della Russia contro l’Ucraina e si unisce all’Unione europea (UE), che a dicembre ha emanato il suo 12° pacchetto di sanzioni. Le nuove disposizioni entreranno in vigore il 1° febbraio 2024. Il 21 dicembre 2023 erano già state aggiunte alla lista delle sanzioni svizzere 147 persone fisiche e organizzazioni.
Il Consiglio federale pone in vigore la base legale per il nuovo fondo «L-QIF»
Durante la seduta del 31 gennaio 2024 il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore al 1° marzo 2024 la revisione della legge sugli investimenti collettivi (LICol) e la modifica della relativa ordinanza (OICol), che costituiscono le basi legali del nuovo Limited Qualified Investor Fund (L-QIF). Questo fondo contribuisce ad accrescere l’attrattiva e la capacità innovativa della piazza dei fondi di investimento svizzera.
Commercio estero debole nel 2023
Dopo due anni di forte crescita, nel 2023 il commercio estero svizzero ha registrato un trend negativo in entrambe le direzioni di traffico. Le esportazioni sono diminuite dell’1,2 per cento presentando un’evoluzione trimestrale volatile. Le importazioni sono calate del 3,8 per cento, per poi aumentare nuovamente solo nell’ultimo trimestre. Nelle due direzioni di traffico la diminuzione dei prezzi ha influito i modo positivo sui risultati reali. L’eccedenza della bilancia commerciale è aumentata a 48,5 miliardi di franchi.
Pubblicazione del piano finanziario di legislatura 2025–2027
Avviso di pubblicazione
Il Consiglio federale prende decisioni preliminari concernenti la correzione del preventivo 2025
Nei prossimi anni, l’equilibrio del bilancio della Confederazione non potrà essere garantito a causa di deficit dell’ordine di diversi miliardi di franchi. Già a partire dal 2025, il disavanzo ammonterà verosimilmente a oltre 2,5 miliardi di franchi. Nella seduta del 24 gennaio 2024 il Consiglio federale ha deciso di adottare una prima serie di misure volte a colmare parzialmente il deficit di finanziamento.
Il Consiglio federale approva la nomina di Stefan Walter alla carica di direttore della FINMA
Su richiesta del consiglio di amministrazione dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA), il Consiglio federale, nella seduta del 24 gennaio 2024, ha approvato la nomina di Stefan Walter alla carica di direttore della FINMA. L’attuale direttore generale della vigilanza orizzontale presso la Banca centrale europea assumerà la nuova funzione il 1° aprile 2024.
Risultati dell’inchiesta 2023 concernente il personale
L’Amministrazione federale continua a poter contare su collaboratori motivati che dimostrano un grande impegno nel loro lavoro. È quanto emerge dai risultati dell’inchiesta 2023 sul personale, di cui il Consiglio federale ha preso atto nel corso della seduta del 24 gennaio 2024.
Incontro annuale del WEF 2024: programma dei membri del Consiglio federale
La settimana prossima si terrà a Davos il 54° incontro annuale del Forum economico mondiale (WEF), cui parteciperanno sei consiglieri federali. Martedì 16 gennaio 2024 la Presidente della Confederazione Viola Amherd aprirà l’evento assieme al fondatore del WEF, il professore Klaus Schwab.
Progetto di geotermia a Macolin: selezionato il progetto vincitore per la centrale energetica
È stato selezionato il progetto vincitore per la centrale energetica della nuova rete di teleriscaldamento presso il Centro sportivo nazionale di Macolin (CSM). La giuria ha deciso all’unanimità di assegnare il primo posto al progetto «Saknussemm» dello studio di architettura zurighese op-arch AG.
Al via in due Cantoni pilota il nuovo sistema di accesso ai servizi delle autorità svizzere
È operativo da oggi il servizio di autenticazione delle autorità svizzere (AGOV), il sistema standardizzato di accesso che semplifica la comunicazione elettronica con le autorità federali, cantonali e comunali. Nei due Cantoni pilota Appenzello Esterno e Zurigo è ora possibile utilizzare il login AGOV ad esempio per accedere in maniera semplice e veloce alla dichiarazione d’imposta online. Anche il futuro mezzo di identificazione elettronico (Id-e) sarà collegato ad AGOV, che rientra nell’agenda Amministrazione digitale Svizzera (ADS).
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
1.50%, durata 26.10.2038, ammontare CHF 207.600 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 109.40%, rendita p.a. 0.821% e 0.50%, durata 24.05.2055, ammontare CHF 195.650 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 94.40%, rendita p.a. 0.700%
Emissione della nuova moneta speciale bimetallica «Ghiacciaio del Rodano»: l’ultima della trilogia «Ghiacciai svizzeri»
L’11 gennaio 2024, la Zecca federale Swissmint lancerà la nuova moneta bimetallica «Ghiacciaio del Rodano», l’ultima della trilogia sul tema dei ghiacciai svizzeri. La prima moneta speciale del 2024 rende omaggio al ghiacciaio di valle lungo oltre dieci chilometri, importante simbolo della regione del Goms e della Svizzera.
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 26.10.2038, 1.50% (aumento, prestito verde) e durata 24.05.2055, 0.50% (aumento)
Fotografia del Consiglio federale per il 2024: panorama di montagne svizzere a Palazzo federale
La Cancelleria federale ha pubblicato la fotografia ufficiale del Consiglio federale per il 2024. Con questo scatto della fotografa Sina Guntern, la presidente della Confederazione Viola Amherd vuole trasmettere i valori di fiducia, unità e lungimiranza.
Tre nuove unità amministrative al DDPS
Il 1° gennaio 2024 tre nuove unità amministrative (UA) inizieranno le loro attività in seno al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS): la Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS), l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) e il Comando Ciber (Cdo Ciber) dell’esercito. Con queste nuove unità amministrative la politica di sicurezza della Svizzera potrà essere organizzata in maniera più efficace per far fronte alle minacce e ai pericoli crescenti.
Aiuti per i casi di rigore: le valutazioni danno un bilancio positivo
I provvedimenti per i casi di rigore si sono rivelati un valido aiuto per le imprese che durante la pandemia di COVID-19 hanno subìto un importante calo della cifra d’affari. Nel suo rapporto adottato il 22 dicembre 2023, il Consiglio federale ritiene che questi aiuti si sono dimostrati validi e hanno permesso alle imprese di superare la crisi. Le imprese che hanno beneficiato di un sostegno sono state oltre 35 000, per un importo totale di 5,3 miliardi di franchi. Il rapporto evidenzia alcuni insegnamenti che possono servire ad affrontare un’eventuale crisi futura.
Il 1° gennaio 2024 viene introdotta l’imposizione minima dell’OCSE/G20
L’imposizione minima dell’OCSE/G20 viene introdotta come previsto. Durante la seduta del 22 dicembre 2023 il Consiglio federale ha infatti deciso di riscuotere l’imposta integrativa a livello nazionale a partire dal 1° gennaio 2024. Si evita così che la base imponibile defluisca verso altri Paesi. Il Consiglio federale deciderà in un secondo tempo in merito all’introduzione di altri elementi del quadro normativo dell’OCSE/G20.
Il Consiglio federale nomina Rosmarie Schlup e Sébastien Kraenzlin membri supplenti della Direzione generale della BNS
Nella seduta del 22 dicembre 2023 il Consiglio federale ha nominato, su proposta del Consiglio di banca della Banca nazionale svizzera (BNS), Rosmarie Schlup e Sébastien Kraenzlin membri supplenti della Direzione generale della BNS.
Manuel Suter sarà il direttore supplente del nuovo Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS)
La consigliera federale Viola Amherd, capo del DDPS, ha nominato Manuel Suter direttore supplente dell’UFCS, con effetto dal 1° gennaio 2024. Il Consiglio federale è stato informato della nomina nella sua seduta del 22 dicembre.
La Svizzera e il Regno Unito firmano un accordo concernente il mutuo riconoscimento nel settore dei servizi finanziari
In data odierna la consigliera federale Karin Keller-Sutter e il cancelliere dello Scacchiere britannico Jeremy Hunt hanno firmato a Berna un accordo concernente il mutuo riconoscimento nel settore dei servizi finanziari, che prende il nome di «Berne Financial Services Agreement». L’accordo rafforza la competitività e promuove una stretta collaborazione tra due importanti piazze finanziarie internazionali.
Novembre 2023: andamento diverso di esportazioni e importazioni
A novembre 2023, le esportazioni nel commercio estero svizzero si sono stabilizzate, mentre le importazioni sono aumentate del 7,2 per cento in termini destagionalizzati. In entrambe le direzioni di traffico, il settore dei medicamenti ha superato il rispettivo risultato complessivo. La differenza di andamento tra esportazioni e importazioni ha comportato la diminuzione dell’eccedenza nella bilancia commerciale a 2,0 miliardi di franchi.
Osservare le disposizioni nell’ambito dell’importazione dei fuochi d’artificio
Nei giorni che precedono la fine dell'anno, l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) constata regolarmente un forte aumento delle importazioni di fuochi d'artificio. A tal proposito è importante osservare le disposizioni di importazioni vigenti. Le infrazioni alla legge federale sugli esplosivi vengono denunciate.
Il Consiglio federale ha proceduto alla ripartizione dei dipartimenti
Riunitosi nella composizione che avrà dal 1° gennaio 2024, il Consiglio federale ha proceduto il 14 dicembre 2023 alla ripartizione dei sette dipartimenti e designato le supplenze.
Risultato dell'emissione del prestito federale
1.25%, durata 28.06.2043, ammontare CHF 305.410 mio. (0 mio. per proprio uso), prezzo d'emissione 111.35%, rendita p.a. 0.630%
Nuovo prestito federale
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante la procedura d'aggiudicazione il prestito seguente: 1.25%, durata 28.06.2043 (aumento)
Il Consiglio federale decide di sviluppare ulteriormente gli Swiss Climate Scores
La piazza finanziaria svizzera deve continuare a rafforzare la propria credibilità e competitività a livello internazionale in materia di trasparenza climatica dei prodotti finanziari. A questo scopo, nella seduta del 8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha deciso di sviluppare ulteriormente gli Swiss Climate Scores introdotti volontariamente nel 2022.
Deduzione fiscale delle spese professionali: risultati della procedura di consultazione
La semplificazione delle deduzioni per spese professionali delle persone esercitanti un’attività lucrativa dipendente incontra l’ampio favore dei partecipanti alla consultazione condotta sul relativo progetto di modifica. Tuttavia, i pareri divergono sulle modalità di attuazione. Venerdì il Consiglio federale ha adeguato i punti chiave del progetto in base ai risultati della consultazione e ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di elaborare un messaggio entro la fine del 2024.
Il Consiglio federale avvia la consultazione sul finanziamento dei danni agli edifici in caso di terremoto
L’8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha deciso di avviare la procedura di consultazione concernente il finanziamento dei danni agli edifici in caso di terremoto. Con questo progetto adempie una mozione del Parlamento, secondo la quale la Confederazione può esigere dai proprietari di edifici un finanziamento solidale dei danni agli edifici causati da un evento sismico. Il progetto richiede una modifica costituzionale. La consultazione terminerà il 22 marzo 2024.
Approvazione della Strategia per il personale dell’Amministrazione federale 2024–2027
Nella seduta dell’8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha adottato la Strategia per il personale dell’Amministrazione federale 2024–2027, con la quale intende rispondere alle sfide poste all’Amministrazione federale quale datore di lavoro nell’ambito dell’evoluzione demografica e della crescente digitalizzazione.
Il Consiglio federale pone le basi per la trasformazione digitale della Svizzera
L’8 dicembre 2023 il Consiglio federale ha preso alcune decisioni concernenti la trasformazione digitale. Da un lato, ha approvato due strategie che riguardano il futuro digitale delle autorità svizzere: la Strategia Amministrazione digitale Svizzera e la Strategia Amministrazione federale digitale. Dall’altro, l’Esecutivo ha adottato la Strategia Svizzera digitale aggiornata per il 2024, definendone i nuovi temi centrali.
Il Consiglio federale approva gli obiettivi strategici 2024‒2027 concernenti la promozione del plurilinguismo
Nella seduta dell’8 dicembre 2023, il Consiglio federale ha preso atto del rapporto di valutazione 2019‒2023 sulla politica del plurilinguismo e, su questa base, ha approvato gli obiettivi strategici 2024‒2027 concernenti la promozione del plurilinguismo.
Calendario delle emissioni di prestiti della Confederazione e di crediti contabili a breve termine per il 2024
Per il 2024 l’Amministrazione federale delle finanze (AFF) prevede di emettere prestiti per 5 miliardi di franchi in termini nominali. Tenuto conto dell’esigibilità nel 2024, l’ammontare di prestiti in essere della Confederazione crescerà di 1,8 miliardi. Il volume dei crediti contabili a breve termine in essere verrà mantenuto tra i 10 e i 16 miliardi di franchi. Le aste dei prestiti hanno luogo ogni mese eccetto in agosto, mentre quelle dei crediti contabili a breve termine si tengono ogni settimana.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontra a Bruxelles il ministro delle finanze belga Vincent Van Peteghem
Il 30 novembre 2023, la consigliera federale Karin Keller-Sutter ha incontrato a Bruxelles il ministro delle finanze belga Vincent Van Peteghem. Considerata l’imminente presidenza belga del Consiglio dell’UE, sono state trattate tematiche attuali di natura finanziaria e fiscale.
Scambio di informazioni e community building per rafforzare la resilienza informatica nella Ginevra internazionale
Per rafforzare la resilienza informatica delle organizzazioni internazionali e delle organizzazioni non governative (ONG) nella Ginevra internazionale, il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e il Centro nazionale per la cibersicurezza (NCSC), insieme al Cantone di Ginevra e ad altri partner, hanno organizzato un evento per promuovere le cibercompetenze e incrementare la ciberresilienza (Cyber Capacity and Community Building Event), che si è svolto a Ginevra il 30 novembre 2023.
Avvio della procedura di consultazione concernente la riduzione del limite di franchigia secondo il valore nel traffico turistico
Il Parlamento ha accolto la mozione 19.3975 Migliorare l’equità fiscale nel flusso di merci del piccolo traffico di confine. Una riduzione del limite di franchigia secondo il valore permette di attuare il mandato del Parlamento. In questo modo le merci del traffico turistico possono essere importate in esenzione dall’imposta sull’importazione solamente fino a un valore complessivo di 150 franchi per persona. Al momento tale limite ammonta a 300 franchi per persona. La procedura di consultazione terminerà il 15 marzo 2024.
Modifica dell’ordinanza sui fondi propri per l’attuazione degli standard di Basilea III finale entra in vigore nel 2025
Nella seduta del 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha approvato la modifica dell’ordinanza sui fondi propri (OFoP) per le banche con cui vengono trasposti nel diritto svizzero gli standard finali di Basilea III adottati dal Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria (BCBS). L’OFoP modificata entrerà in vigore il 1° gennaio 2025.
Il Consiglio federale adotta il rapporto intermedio sui crediti garantiti da una fideiussione solidale COVID-19
Il 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha adottato il rapporto intermedio sul programma di crediti garantiti da una fideiussione solidale COVID-19, che ha costituito il maggior sostegno alla liquidità delle imprese nella storia svizzera. Dal rapporto emerge che i costi sostenuti sinora risultano proporzionati all’utilità sociale che hanno consentito di trarre.
Misure salariali per il 2024
Nella seduta del 23 novembre 2023, dopo aver tenuto conto della difficile situazione finanziaria della Confederazione, il Consiglio federale ha deciso di accordare al personale federale una compensazione del rincaro dell’1 per cento nel 2024. I collaboratori assegnati alle classi di stipendio basse riceveranno un’indennità speciale di 500 franchi.
Il Consiglio federale pone in vigore la modifica della legge sull’infrastruttura finanziaria
Il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore con effetto al 1° febbraio 2024 una modifica della legge sull’infrastruttura finanziaria (LInFi). In futuro verrà punito con una multa chi fornisce indicazioni inveritiere o incomplete nel prospetto o nell’annuncio di un’offerta pubblica di acquisto. La modifica va a colmare una lacuna nel diritto penale.
Avviso di pubblicazione
Rapporto in adempimento del postulato 20.4342 CSEC-N del 19 novembre 2020 «Abusi comportamentali nelle strutture sotto il controllo della Confederazione. Istituzione di una cellula di aiuto nazionale indipendente»
Il Consiglio federale pone in vigore il disciplinamento legale della misura di protezione delle borse
Nella seduta del 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore al 1° gennaio 2024 il disciplinamento legale della misura di protezione delle borse, applicata dal 2019. In questo modo la Svizzera continuerà a evitare gli effetti negativi del mancato riconoscimento dell’equivalenza delle borse svizzere da parte dell’UE.
Avviso di pubblicazione
Rapporto in adempimento del postulato 20.4594 Istituzionalizzare l’hackeraggio etico e aumentare la cibersicurezza, depositato il 17 dicembre 2020 dalla consigliera nazionale Judith Bellaiche
Emissione di prestiti della Confederazione del 13 dicembre 2023
Il termine di sottoscrizione opzionale sarà utilizzato.
Il Consiglio federale approva gli obiettivi strategici 2024–2027 per RUAG International
Nella seduta del 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha approvato gli obiettivi strategici per RUAG International Holding SA relativi agli anni 2024–2027. Mentre nel periodo strategico precedente ci si è concentrati sui lavori di scorporo del gruppo RUAG, nel prossimo quadriennio ci si dedicherà alla conclusione della privatizzazione, in particolare alla vendita di Beyond Gravity (settore spaziale) prevista entro la fine del 2025.
Il Consiglio federale adotta gli obiettivi strategici per RUAG MRO per gli anni 2024-2027
Nella sua seduta del 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha adottato i nuovi obiettivi strategici per RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO). Il Consiglio federale dirige le imprese parastatali mediante gli obiettivi strategici, che ogni volta vengono definiti per un periodo di quattro anni. Nel nuovo periodo strategico, l’accento viene posto sul consolidamento di RUAG MRO e sull’ulteriore ampliamento delle attività commerciali con l’esercito.
Gestione delle frontiere: la collaborazione migliora ulteriormente
Nel controllo alle frontiere esterne della Svizzera sono coinvolte diverse autorità federali e cantonali. Per migliorare la collaborazione tra loro, il Consiglio federale ha adottato nel 2019 la «Strategia per la gestione integrata delle frontiere 2027» (Integrated Border Management – strategia IBM 2027). Preso atto dei rapporti sull'attuazione del relativo piano d'azione, il 29 novembre 2023, L’Esecutivo ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di verificare, insieme alle altre autorità federali e cantonali coinvolte nella gestione delle frontiere, le raccomandazioni formulate chiarendone le ripercussioni finanziarie e a livello di personale.
Contrassegno 2024: in autostrada senza problemi e in pochi clic grazie al contrassegno elettronico (ultima modifica: 01.12.2023)
A partire dal 1° dicembre 2023, è disponibile il contrassegno 2024. Quest’anno gli acquirenti possono decidere se beneficiare dei vantaggi del nuovo contrassegno elettronico o se comprare il tradizionale contrassegno adesivo.
Emissione di una una nuova moneta speciale, la moneta d’oro «Plurilinguismo svizzero»
Il 30 novembre la Zecca federale Swissmint rilascerà la nuova moneta d’oro «Plurilinguismo svizzero». La diversità culturale e il plurilinguismo sono ancorati nella tradizione svizzera e meritano di essere celebrati con la nuova emissione.
Id-e: il Consiglio federale adotta il messaggio
Il nuovo mezzo di identificazione elettronico (Id-e) della Confederazione consentirà agli utenti di identificarsi nel mondo virtuale in modo semplice, sicuro e veloce. Nella seduta del 22 novembre 2023, il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente la nuova legge federale sul mezzo d’identificazione elettronico e altri mezzi di autenticazione elettronici (legge sull'Id-e, LIdE). L'Id-e sarà emesso dalla Confederazione, garantirà la massima protezione possibile dei dati e inoltre sarà gratuito e facoltativo. Il Consiglio federale propone che l'infrastruttura necessaria per la gestione degli Id-e possa essere utilizzata anche dalle autorità cantonali e comunali nonché dai privati per emettere altri mezzi di autenticazione elettronici.
Il Consiglio federale pone in vigore la legge federale concernente l’impiego di mezzi elettronici per l’adempimento dei compiti delle autorità
Il 22 novembre 2023, il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore la legge federale concernente l’impiego di mezzi elettronici per l’adempimento dei compiti delle autorità (LMeCA) e la pertinente ordinanza (OMeCA) con effetto al 1° gennaio 2024. Questa legge crea le basi legali per una trasformazione digitale efficace dell’Amministrazione federale nonché per la collaborazione tra autorità di diversi enti pubblici e con terzi nell’ambito del Governo elettronico.
UDSC: i risultati della verifica esterna del profilo professionale sono a disposizione
Nella sua seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale è stato informato in merito ai risultati della verifica esterna del profilo professionale di «specialista dogana e sicurezza dei confini». Gli esperti, dopo essere giunti alla conclusione che il profilo professionale comune è adeguato a supportare l’adempimento dei molteplici compiti dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini, formulano una serie di raccomandazioni per l’ulteriore modo di procedere. Sulla base di questi risultati, il capo del Dipartimento federale delle finanze ha deciso il mantenimento del profilo professionale comune e ha assegnato all’Ufficio il mandato per il suo ulteriore sviluppo.
Il Consiglio federale fissa i valori di riferimento del piano finanziario per la prossima legislatura
Nella sua seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha adottato il piano finanziario di legislatura 2025−2027. Secondo la pianificazione attuale sono attesi deficit strutturali compresi tra 2 e 3 miliardi di franchi all’anno. L’aumento della necessità di correzione è dovuto innanzitutto a persistenti uscite elevate per la migrazione (proroga dello statuto di protezione S per le persone provenienti dall’Ucraina) e per riduzioni dei premi. A medio termine la pressione potrebbe crescere ancora: il forte incremento delle uscite per l’esercito e per l’AVS provoca infatti un ulteriore aumento dei deficit.
Segreteria di Stato della politica di sicurezza e Ufficio federale della cibersicurezza: il Consiglio federale adotta le relative basi legali
Il 1° gennaio 2024 due nuove unità amministrative, la Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS) e l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), inizieranno le loro attività in seno al DDPS. Nella sua seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha adeguato le basi legali per questi due nuovi centri di competenza.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente l’Accordo aggiuntivo alla CDI con la Francia
Nella seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l’approvazione e l’attuazione di un Accordo aggiuntivo alla Convenzione per evitare le doppie imposizioni (CDI) con la Francia. L’Accordo aggiuntivo disciplina in particolare l’imposizione del telelavoro transfrontaliero svolto fino al 40 per cento del tempo di lavoro annuale e tiene così conto dell’evoluzione in questo ambito.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente la modifica della CDI con la Slovenia
Nella seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente il Protocollo che modifica la Convenzione per evitare le doppie imposizioni (CDI) con la Slovenia. Il Protocollo attua gli standard minimi del progetto BEPS in materia di CDI.
Rapporto sulle possibili riforme in materia di imposta sul capitale e imposta sul patrimonio
Vi sono diversi motivi che si oppongono a un’imposta sul capitale e a un’imposta sul patrimonio. Questi svantaggi potrebbero almeno essere mitigati grazie al passaggio da un gettito fiscale generato dall’imposta sul patrimonio e sul capitale a uno generato dalle imposte sul reddito. È questa la conclusione a cui giungono gli autori del rapporto in adempimento del postulato Derder 17.4292, adottato dal Consiglio federale nella seduta del 22 novembre 2023.
Perequazione finanziaria: il Consiglio federale approva i versamenti di compensazione definitivi per il 2024
Nella sua seduta del 22 novembre 2023 il Consiglio federale ha approvato i nuovi versamenti di compensazione, che per legge deve determinare annualmente. Rispetto all’anno precedente, nel 2024 crescono di 305 milioni di franchi a 5,9 miliardi. I versamenti provvisori pubblicati il 13 giugno 2023 rimangono invariati.
Ottobre 2023: il settore farmaceutico trascina in negativo il commer-cio estero
A ottobre 2023 il commercio estero ha subito un forte calo, dopo che nei due mesi precedenti aveva registrato una crescita significativa in particolare per quanto riguarda le esportazioni. Mentre le esportazioni sono diminuite del 10,7 per cento in termini destagionalizzati, le importazioni sono scese del 4,9 per cento. In entrambe le direzioni di traffico l’evoluzione del settore farmaceutico ha influito sul risultato. La bilancia commerciale ha chiuso con un’eccedenza di 3,4 miliardi di franchi.
Colloqui von Wattenwyl del 17 novembre 2023
Venerdì 17 novembre 2023 si sono tenuti i quarti e ultimi colloqui von Wattenwyl dell’anno, in cui una delegazione del Consiglio federale, sotto la direzione del presidente della Confederazione Alain Berset, ha incontrato i vertici dei partiti rappresentati nell’Esecutivo. Ai colloqui hanno partecipato, in rappresentanza del Governo federale, anche il consigliere federale Ignazio Cassis, le consigliere federali Karin Keller-Sutter ed Elisabeth Baume-Schneider e il cancelliere della Confederazione Walter Thurnherr. I principali temi in discussione sono stati il conflitto in Medio Oriente e altri sviluppi geopolitici nonché le loro ripercussioni sulla Svizzera. Sono state inoltre trattate le prospettive della nuova legislatura.
La Svizzera e la Francia rafforzano e approfondiscono le loro relazioni in occasione della visita del presidente Emmanuel Macron
Mercoledì 15 novembre 2023 il Consiglio federale in corpore ha accolto il presidente francese Emmanuel Macron e la consorte Brigitte Macron giunti in Svizzera per una visita di Stato. Agli onori militari in Piazza federale hanno fatto seguito i discorsi e i colloqui ufficiali. La Svizzera e la Francia hanno ribadito la volontà di sviluppare ulteriormente le loro relazioni bilaterali e hanno firmato due dichiarazioni d’intenti. Al centro delle discussioni sono inoltre stati posti la politica europea e l’attuale situazione internazionale. La seconda giornata della visita è dedicata alla cooperazione nei campi della ricerca, dell’innovazione e della formazione nonché alle sfide paneuropee.
Rapporto in adempimento del postulato 21.4162 Introduzione di forme di lavoro auto-organizzato nell’Amministrazione federale, depositato il 30 settembre 2021 dalla consigliera nazionale Min Li Marti
Avviso di pubblicazione
Il Consiglio federale incontra la presidente del Consiglio di amministrazione e la direttrice ad interim della FINMA
Prima della sua seduta del 15 novembre 2023, il Consiglio federale ha incontrato Marlene Amstad, presidente del Consiglio di amministrazione dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA). Durante l’incontro, al quale ha partecipato anche la direttrice ad interim della FINMA Birgit Rutishauser, si è discusso di questioni fondamentali riguardanti la vigilanza sulle grandi banche, ma anche della situazione economica degli istituti finanziari svizzeri e della strategia della FINMA. L’incontro ha cadenza annuale.
Attacco hacker alla società Concevis: interessata anche l’Amministrazione federale
L’azienda produttrice di software Concevis ha subito un attacco ransomware, in seguito al quale tutti i suoi server sono stati crittografati. Secondo quanto appreso finora, tra le informazioni sottratte potrebbero esserci anche vecchi dati operativi dell’Amministrazione federale. Analisi approfondite sono ancora in corso.
Colloqui von Wattenwyl del 17 novembre 2023
-
La Svizzera e l’Italia concordano una regolamentazione fiscale durevole per il telelavoro
Il 10 novembre 2023 la consigliera federale Karin Keller-Sutter e il ministro dell’economia e delle finanze italiano Giancarlo Giorgetti hanno firmato nell’ambito di una videoconferenza una dichiarazione di intenti volta a regolamentare durevolmente la questione dell’imposizione del telelavoro dei lavoratori frontalieri.
In futuro lo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali comprenderà anche le criptovalute
Una cinquantina di Stati, tra cui la Svizzera, aderisce attualmente a una dichiarazione congiunta per l’ampliamento dello scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali. Tale ampliamento riguarda le criptovalute e sarà applicabile dal 1° gennaio 2026. Entro fine giugno 2024 il Dipartimento federale delle finanze (DFF) avrà elaborato un avamprogetto finalizzato all’attuazione dello scambio automatico di informazioni ampliato.
Il Consiglio federale riceve il presidente francese Macron per una visita di Stato
Per rafforzare ulteriormente le relazioni diplomatiche di lunga data con la Francia e portare avanti importanti dossier bilaterali, il Consiglio federale ha invitato il presidente francese Emmanuel Macron e la consorte Brigitte Macron per una visita di Stato nel nostro Paese. Mercoledì 15 novembre sulla Piazza federale il Consiglio federale in corpore accoglierà l'ospite di Stato con gli onori militari. Seguiranno i discorsi ufficiali nella Sala dei passi perduti di Palazzo federale e i colloqui politici al Bernerhof. Il secondo giorno della visita sarà dedicato alla cooperazione nei campi della ricerca, dell'innovazione e della formazione nonché alle sfide paneuropee.
Il Consiglio federale mette in vigore la legge sulla sicurezza delle informazioni
La legge sulla sicurezza delle informazioni (LSIn) e la quattro rispettive ordinanze d’esecuzione entreranno in vigore il 1° gennaio 2024. Così è stato deciso dal Consiglio federale nella sua seduta dell’8 novembre 2023. In tal modo il Consiglio federale rafforza la protezione delle informazioni e la cibersicurezza della Confederazione.
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
0.00%, durata 26.06.2034, ammontare CHF 354.950 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 89.050%, rendita p.a. 1.101% e 0.00%, durata 24.07.2039, ammontare CHF 621.680 mio. (0 mio. per propio uso), prezzo d'emissione 83.000%, rendita p.a. 1.196%
Il Consiglio federale decide la soppressione dell’esenzione dall’imposta per gli autoveicoli elettrici
Dal 1° gennaio 2024 gli autoveicoli elettrici saranno assoggettati all’imposta sugli autoveicoli. Nella seduta dell’8 novembre 2023, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione concernente la soppressione dell’esenzione dall’imposta per gli autoveicoli elettrici e ha approvato la modifica dell’ordinanza sull’imposizione degli autoveicoli. In tal modo il Consiglio federale intende contrastare le perdite fiscali e garantire il conferimento a favore del Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FOSTRA). L’imposizione degli autoveicoli elettrici è parte del piano di correzione per il bilancio dello Stato deciso dal Consiglio federale nella sua seduta del 25 gennaio 2023.
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 26.06.2034, 0.00% (aumento) e durata 24.07.2039, 0.00% (aumento)
La consigliera federale Elisabeth Baume Schneider visita un posto di confine e il centro federale d’asilo in Ticino
Il 6 novembre 2023, la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider ha visitato il centro federale per richiedenti l’asilo in Ticino e il posto di confine di Chiasso. Il Capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha pure incontrato alcuni rappresentanti del Cantone e dei Comuni di ubicazione del centro federale per uno scambio sulla situazione attuale. L’asilo è una missione congiunta di Confederazione, Cantoni, Città e Comuni.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontra a Lucerna il ministro tedesco delle finanze Christian Lindner
Il 3 novembre scorso la consigliera federale Karin Keller-Sutter, capo del Dipartimento federale delle finanze, ha incontrato a Lucerna il ministro federale tedesco delle finanze Christian Lindner in occasione di una visita di lavoro.
Nuova moneta speciale d’argento «Cabinovia Titlis»: la seconda moneta della trilogia sul tema «Funivie svizzere»
L’8 novembre la Zecca federale Swissmint lancerà «Titlis», la seconda moneta d’argento della trilogia sul tema «Funivie svizzere». Il grande progetto del comune di Engelberg intende contribuire al successo del turismo della regione nel medio e lungo termine.
Rapporto semestrale dell’NCSC: in primo piano il cosiddetto «hacktivismo»
Il Centro nazionale per la cibersicurezza (NCSC) ha pubblicato in data odierna il nuovo rapporto semestrale, che prende in esame i principali ciberincidenti verificatisi in Svizzera e all’estero nel primo semestre del 2023. Il tema principale è l’hacktivismo.
Servizi pubblici: le entrate da tasse o emolumenti coprono oltre tre quarti dei costi
Dopo aver registrato un calo nel 2020 in seguito al semi-confinamento dovuto alla pandemia da COVID-19, nel 2021 le entrate da tasse o emolumenti hanno ripreso a crescere. In media, il 78 per cento dei costi registrati nei quattro settori di compiti specifici è stato finanziato mediante tasse o emolumenti (2020: 75 %). Ciò corrisponde al livello di finanziamento pre-pandemia. L’aumento delle entrate riguarda principalmente i settori degli uffici della circolazione stradale e del diritto generale.
Conflitto armato in Medio Oriente: il Consiglio federale ribadisce l’urgente necessità di rispettare il diritto internazionale umanitario e propone di sbloccare 90 milioni di franchi per gli aiuti umanitari
Il Consiglio federale riafferma la sua condanna senza riserve agli attacchi terroristici commessi da Hamas dal 7 ottobre e chiede la liberazione immediata di tutti gli ostaggi. L’Esecutivo riconosce il diritto di Israele di assicurare la propria difesa e sicurezza, e ricorda che il diritto internazionale umanitario deve essere rispettato da tutte le parti in conflitto. Tenuto conto della situazione umanitaria estremamente preoccupante, il Consiglio federale propone di stanziare ulteriori aiuti per la regione pari a 90 milioni di franchi.
Il Consiglio federale incontra la presidente del Consiglio di banca e il presidente della Direzione generale della Banca nazionale svizzera
Nella sua seduta del 1° novembre 2023 il Consiglio federale ha ricevuto la presidente del Consiglio di banca della Banca nazionale svizzera (BNS), Barbara Janom Steiner, e il presidente della Direzione generale della BNS, Thomas Jordan, per discutere, come ogni anno, della situazione congiunturale e della politica monetaria. Al centro dei colloqui anche l’acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS.
Organi direttivi superiori delle imprese e degli istituti parastatali: rinnovati gli obiettivi sulla rappresentanza delle comunità linguistiche e dei sessi
Il Consiglio federale si adopera per un’equa rappresentanza delle comunità linguistiche e dei sessi negli organi direttivi superiori di imprese e istituti parastatali. Nella seduta del 1° novembre 2023 ha aggiornato gli obiettivi in merito, che entreranno in vigore il 1° gennaio 2024.
Prima tavola rotonda dedicata ai contanti
Il 30 ottobre 2023, l’Amministrazione federale delle finanze (AFF) ha organizzato la prima tavola rotonda dedicata ai contanti insieme alla Banca nazionale svizzera (BNS). La discussione, a cui hanno partecipato i rappresentanti degli attori coinvolti nella circolazione dei contanti, verteva su varie questioni concernenti l’accesso ai contanti e la loro accettazione. In questo contesto è stato fatto il punto della situazione e dei potenziali problemi. L’obiettivo della tavola rotonda dedicata ai contanti è di riconoscere per tempo un’eventuale necessità d’intervento e discuterne con le parti interessate.
Svizzera e Francia unite per lottare contro la migrazione irregolare
La Svizzera e la Francia rafforzano la loro cooperazione nella lotta contro la migrazione irregolare. Il 27 ottobre 2023 a Thônex (GE), la consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e il ministro francese dell’Interno Gérald Darmanin hanno concordato un corrispondente piano d’azione. La Francia, dopo l’Austria e la Germania nel 2022, è il terzo Paese limitrofo con il quale la Svizzera ha concluso un accordo di questo tipo.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontra a Parigi il suo omologo francese Bruno Le Maire
Il 27 ottobre 2023 la consigliera federale Karin Keller-Sutter, capo del Dipartimento federale delle finanze, ha incontrato a Parigi in una visita di lavoro il ministro francese dell’economia e delle finanze, Bruno Le Maire. Tra i temi discussi, la situazione economica e finanziaria, la stabilità dei mercati finanziari e diverse questioni fiscali bilaterali.
La seconda proiezione per il 2023 conferma il deficit di finanziamento
La proiezione attuale è stata comunicata al Consiglio federale il 25 ottobre 2023. Per l’anno in corso la Confederazione si attende un deficit di finanziamento di 1,8 miliardi di franchi. L’atteso disavanzo risulta dunque in lieve aumento rispetto a quanto previsto nella proiezione del mese di giugno (-1,5 mia.), ma comunque nettamente inferiore al risultato inizialmente preventivato (-4,8 mia.). Per contro, ora è stimato un deficit di finanziamento strutturale secondo il freno all’indebitamento decisamente maggiore (-0,7 mia.), mentre le uscite continuano a essere al di sotto dell’importo massimo iscritto a preventivo.
Ulteriori lavori per prevenire il greenwashing
Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) elaborerà un progetto per attuare la posizione del Consiglio federale in materia di prevenzione del greenwashing. Nella seduta del 25 ottobre 2023 il DFF ha informato il Consiglio federale in merito.
Avviata la consultazione relativa alla revisione parziale dell’ordinanza sull’IVA
Nella seduta del 25 ottobre 2023 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione relativa alla revisione parziale dell’ordinanza sull’IVA (OIVA). La revisione comprende segnatamente le disposizioni di esecuzione scaturite dalla revisione parziale della legge sull’IVA (LIVA), diverse semplificazioni nell’ambito del rendiconto secondo il metodo delle aliquote saldo e delle aliquote forfetarie e un rafforzamento dell’obbligo di utilizzo del portale elettronico.
Salvaguardia del valore di Polycom 2030: metà delle antenne sono collegate
La rete radio nazionale Polycom, che assicura la radiocomunicazione tra polizia, pompieri, servizi sanitari di soccorso e guardie di confine, ha raggiunto un importante traguardo: metà delle antenne Polycom sono state migrate alla nuova tecnologia. Il progetto per la Salvaguardia del valore di Polycom (SVP2030) dell’UFPP è quindi a buon punto.
Il GAFI riconosce i progressi della Svizzera nel rafforzamento del dispositivo di lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo
Il 19 ottobre 2023 il Gruppo d’azione finanziaria internazionale (GAFI) ha pubblicato il quarto rapporto di monitoraggio («follow-up») della Svizzera inerente all’ultima valutazione del 2016. Nel rapporto il GAFI riconosce gli sforzi compiuti dalla Svizzera, in particolare con la revisione della legge sul riciclaggio di denaro (LRD) adottata nel marzo 2021. Per garantire l’integrità della piazza finanziaria rimangono tuttavia necessari miglioramenti in alcuni punti centrali.
Commercio estero cauto nel terzo trimestre del 2023
Dopo un calo nel trimestre precedente, nel terzo trimestre del 2023 le esportazioni sono aumentate dell’1,9 per cento in termini destagionalizzati, mentre le importazioni hanno di fatto subito una stagnazione (+0,3 %). In entrambe le direzioni di traffico, il settore chimico‒farmaceutico ha dominato l’evoluzione. La bilancia commerciale ha chiuso con un’eccedenza di 10,5 miliardi di franchi.
Nomina sostitutiva di un rappresentante del datore di lavoro in seno all’organo paritetico della Cassa di previdenza della Confederazione
Nella seduta del 18 ottobre 2023 il Consiglio federale ha designato Agathe Tobola Dreyfuss quale membro dell’organo paritetico della Cassa di previdenza della Confederazione (OPC). Tobola Dreyfuss rappresenterà gli interessi del datore di lavoro in seno all’OPC per l’attuale quadriennio, che terminerà il 30 aprile 2027.
Finanze pubbliche: attesi risultati positivi per i Cantoni e le assicurazioni sociali
La ripresa dell’economia svizzera nel 2022 dopo la pandemia di COVID-19 si riflette anche nei risultati dell’ente pubblico. Per l’insieme delle amministrazioni pubbliche (Confederazione, Comuni e assicurazioni sociali) si prevede un’eccedenza di finanziamento di 6,9 miliardi di franchi. Ciò è da ricondursi principalmente ai consistenti avanzi dei Cantoni e delle assicurazioni sociali. I risultati della Confederazione, invece, rimangono negativi. Nonostante un rallentamento della crescita economica nel 2023 e 2024, il saldo finanziario dell’insieme delle amministrazioni pubbliche dovrebbe confermarsi positivo. Nei prossimi anni il tasso d’indebitamento netto della Svizzera continuerà verosimilmente a diminuire in seguito alla pandemia da coronavirus. Questo è quanto emerge dagli ultimi dati della Statistica finanziaria pubblicati dall’Amministrazione federale delle finanze (AFF).
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
La Confederazione svizzera ha emesso i seguenti prestiti mediante procedura d'aggiudicazione: Durata 27.05.2030, 0.50% (aumento) e durata 08.03.2036, 2.50% (aumento) e durata 30.05.2058, 0.50% (aumento)
La Svizzera partecipa alla riunione annuale del Fondo monetario internazionale e del Gruppo della Banca mondiale nonché al vertice dei ministri delle finanze del G20 a Marrakech
La consigliera federale Karin Keller-Sutter e il consigliere federale Guy Parmelin nonché il presidente della Banca nazionale svizzera, Thomas Jordan, parteciperanno alla riunione annuale del Fondo monetario internazionale (FMI) e del Gruppo della Banca mondiale (GBM) che si terrà a Marrakech, in Marocco, dall’11 al 14 ottobre 2023. Durante la riunione si svolgerà anche un vertice dei ministri delle finanze e dei governatori delle banche centrali del G20.
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 27.05.2030, 0.50% (aumento) e durata 08.03.2036, 2.50% (aumento) e durata 30.05.2058, 0.50% (aumento)
Scambio di informazioni con 104 Stati su circa 3,6 milioni di conti finanziari
L’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ha scambiato informazioni relative a conti finanziari con 104 Stati. Lo scambio si inserisce nel quadro dello standard globale per lo scambio automatico di informazioni.
Il Consiglio federale adotta un annuncio ulteriore a complemento del preventivo 2024
Nella sua seduta del 29 settembre 2023 il Consiglio federale ha adottato un annuncio ulteriore a complemento del preventivo 2024, affinché l’anno prossimo le direttive del freno all’indebitamento possano essere rispettate. L’annuncio ulteriore comporta maggiori entrate di 3,9 milioni e minori uscite di 10,3 milioni nel preventivo 2024. Ne consegue che il margine di manovra ammesso secondo il freno all’indebitamento cresce di 14,2 milioni a 18,3 milioni.
Modifica dell’ordinanza sul coordinamento della trasformazione digitale e la governance delle TIC in seno all’Amministrazione federale
Il 29 settembre 2023 il Consiglio federale ha approvato la modifica dell’ordinanza sul coordinamento della trasformazione digitale e la governance delle TIC in seno all’Amministrazione federale (OTDI). La modifica contempla perlopiù adeguamenti non sostanziali derivanti da una valutazione intermedia condotta lo scorso anno e adempie inoltre un mandato del Consiglio federale.
Emissione di prestiti della Confederazione del 11 ottobre 2023
Il termine di sottoscrizione opzionale sarà utilizzato.
Emissione della nuova moneta speciale d’argento «Energia eolica» sul tema «Energia del futuro»
Il 27 settembre 2023 la Zecca federale Swissmint lancia la nuova moneta d’argento «Energia eolica», completando così una serie di tre pezzi sul tema «Energia del futuro». Come per le altre due monete «Energia idroelettrica» ed «Energia solare», anche in questa gli elementi fluorescenti si illuminano al buio.
Il Consiglio federale nomina Antoine Martin come membro della Direzione generale della Banca nazionale svizzera
Nella seduta del 22 settembre 2023 e su proposta del Consiglio di banca della Banca nazionale svizzera (BNS), il Consiglio federale ha nominato Antoine Martin quale membro della Direzione generale della BNS e successore di Andréa Maechler.
Il Consiglio federale nomina i membri del Consiglio di banca della BNS
Nella seduta del 22 settembre 2023, il Consiglio federale ha nominato i membri del Consiglio di banca della Banca nazionale svizzera (BNS) per il periodo compreso tra il 1° maggio 2024 e il 30 aprile 2028. L’Esecutivo ha rinnovato il mandato di quattro membri attualmente in carica e ha nominato due nuovi membri, Andreas Dietrich e Renaud de Planta. Barbara Janom Steiner continuerà a ricoprire la funzione di presidente.
Agosto 2023: il commercio estero si è ripreso in un mese
Ad agosto 2023 le esportazioni sono aumentate del 6,6 per cento e le importazioni del 3,8 per cento in termini destagionalizzati, compensando così il forte calo del mese precedente. Mentre le esportazioni hanno continuato a stagnare, la tendenza negativa delle importazioni ha subìto un rallentamento. La bilancia commerciale ha chiuso con un’eccedenza di 3,2 miliardi di franchi.
Karin Keller-Sutter e Guy Parmelin incontrano il ministro delle finanze del Qatar Ali bin Ahmed Al Kuwari
Il 18 settembre 2023 i due consiglieri federali hanno ricevuto a Berna il ministro delle finanze del Qatar, Ali bin Ahmed Al Kuwari, per discutere di questioni economiche e finanziarie internazionali.
Introduzione di un trust svizzero: manca al momento il sostegno della maggioranza
Nella seduta del 15 settembre 2023, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione sull’introduzione di un trust svizzero. Al momento non esiste un consenso politico sufficiente per introdurre un trust secondo il diritto svizzero. In particolare le norme di diritto fiscale sono state nettamente respinte nel corso della consultazione. Il Consiglio federale rinuncia pertanto a elaborare un messaggio e propone al Parlamento lo stralcio della mozione.
Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente la modifica della legge federale sulle Ferrovie federali svizzere
Nella seduta del 15 settembre 2023, il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente due modifiche della legge federale sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) e una modifica della legge sul traffico pesante (LTTP). Gli adeguamenti sono intesi a rafforzare la situazione finanziaria e la capacità d’investimento delle Ferrovie federali svizzere (FFS) nonché a chiarire gli strumenti di finanziamento a disposizione della Confederazione. Inoltre contribuiscono a garantire la liquidità del Fondo per l’infrastruttura ferroviaria (FIF) e quindi l’ampliamento dell’infrastruttura ferroviaria.
Il Consiglio federale adotta la seconda aggiunta al preventivo per il 2023
Nella sua seduta del 15 settembre 2023 il Consiglio federale ha adottato la seconda aggiunta al preventivo per il 2023. Sottopone al Parlamento 13 crediti aggiuntivi dell’ordine di 241 milioni di franchi. Questi riguardano soprattutto l’acquisto di un nuovo velivolo per il Servizio di trasporto aereo, le uscite d’esercizio dei centri federali d’asilo e un contributo una tantum al Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR).
Rapporto sul controllo gestionale degli acquisti della Confederazione per il 2022
Nella seduta del 15 settembre 2023, il Consiglio federale ha preso atto del rapporto sul controllo gestionale degli acquisti 2022. Secondo il suddetto documento, i pagamenti effettuati dall’Amministrazione federale centrale sono dell’ordine di 7,28 miliardi di franchi per l’acquisto di beni, prestazioni edili e prestazioni di servizi.
Risultato dell'emissione dei prestiti federali
La Confederazione svizzera ha emesso i seguenti prestiti mediante procedura d'aggiudicazione: Durata 26.10.2038, 1.50% (aumento, prestito verde) e durata 28.06.2043, 1.25% (aumento)
Nuovi prestiti federali
La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante procedura d'aggiudicazione i prestiti seguenti: Durata 26.10.2038, 1.50% (aumento, prestito verde) e durata 28.06.2043, 1.25% (aumento).
Nuovi interessi moratori e rimuneratori sulle imposte federali dal 2024
Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) adegua gli interessi moratori e rimuneratori sulle tasse e imposte federali all’aumento del livello dei tassi d’interesse. Dal 2024 all’interesse moratorio e all’interesse rimuneratorio sulle eccedenze d’imposta da restituire si applica un tasso del 4,75 per cento. Il tasso d’interesse rimuneratorio sui pagamenti anticipati volontari ammonta ora all’1,25 per cento.
Consiglio di amministrazione della FINMA: rinnovo integrale e nomina di un nuovo membro
Nella seduta del 6 settembre 2023 il Consilio federale ha rieletto i membri del Consiglio di amministrazione dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) nell’ambito del rinnovo integrale per il mandato 2024–2027. L’Esecutivo ha inoltre nominato un nuovo membro: Rene W. Keller, ex chief information officer (CIO) di Standard Chartered Bank a Singapore.
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente l’introduzione di una garanzia statale della liquidità per banche di rilevanza sistemica
Nella seduta del 6 settembre 2023 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l’introduzione di una garanzia statale della liquidità («Public Liquidity Backstop», PLB) per banche di rilevanza sistemica. Il Consiglio federale aveva deciso già nel marzo 2022 i parametri di riferimento per introdurre lo strumento del PLB al fine di rafforzare la stabilità del settore finanziario. A marzo 2023 il PLB è stato posto in vigore per mezzo di un’ordinanza nel contesto dell’acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS. Con il presente progetto il Consiglio federale intende trasporre nel diritto ordinario il dispositivo PLB e alcune disposizioni dell’ordinanza ancora necessarie.
Il DFF adegua le tariffe fiscali e le deduzioni al rincaro
Per compensare gli effetti della progressione a freddo, il Dipartimento federale delle finanze (DFF) adegua le tariffe e le deduzioni in ambito di imposta federale diretta a partire dall’anno fiscale 2024.
Freno all’indebitamento: uno degli strumenti più importanti della politica finanziaria svizzera compie 20 anni
Nel 2003 è stato introdotto in Svizzera il freno all’indebitamento che, da allora, svolge un ruolo fondamentale nella politica finanziaria della Confederazione. Insieme a personalità della politica, dell’amministrazione e del mondo scientifico, l’Amministrazione federale delle finanze (AFF) ha riflettuto su passato, presente e futuro di questa disposizione di politica fiscale nel quadro di un evento che ne celebra il ventesimo anniversario. L’AFF ha inoltre redatto un nuovo documento di lavoro che presenta l’efficacia delle disposizioni di politica fiscale sulla base della letteratura scientifica internazionale.
Rapporto del gruppo di esperti sulla stabilità delle banche
Avviso di pubblicazione
Colloqui von Wattenwyl del 1° settembre 2023
In occasione dei colloqui von Wattenwyl di venerdì 1° settembre 2023 i vertici dei partiti di Governo si sono incontrati con il Consiglio federale in corpore, come è consuetudine una volta all’anno. I principali temi in discussione sono stati le prospettive economiche e le sfide di politica estera in seguito alla guerra in Ucraina.
Il Consiglio federale avvia la consultazione sul rafforzamento della lotta contro il riciclaggio di denaro
Durante la seduta del 30 agosto 2023 il Consiglio federale ha posto in consultazione un avamprogetto di legge volto a rafforzare la lotta contro il riciclaggio di denaro. Un registro federale degli aventi economicamente diritto, obblighi di diligenza per attività particolarmente a rischio delle professioni giuridiche e altre disposizioni perseguono lo scopo di rafforzare l’integrità e la competitività della piazza economica e finanziaria svizzera. Le misure previste corrispondono agli standard internazionali in materia.
Pascal Lüthi nuovo direttore dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini
Nella sua seduta del 30 agosto 2023 il Consiglio federale ha nominato Pascal Lüthi nuovo direttore dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini UDSC. Comandante della polizia cantonale di Neuchâtel dal 2012, Pascal Lüthi assumerà la nuova carica presso l’UDSC il 1° gennaio 2024.
Il Consiglio federale stabilisce i parametri fondamentali dell’imposizione individuale
Nella seduta del 30 agosto 2023 il Consiglio federale ha stabilito i parametri fondamentali per il messaggio sull’introduzione dell’imposizione individuale che il Parlamento aveva chiesto nel quadro del programma di legislatura. Questo progetto fungerà contestualmente da controprogetto indiretto all’iniziativa popolare «Per un’imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque)».
Il Consiglio federale avvia la consultazione sul controprogetto diretto all’iniziativa popolare «Il denaro contante è libertà»
Nella seduta del 30 agosto 2023 il Consiglio federale ha indetto la procedura di consultazione sul controprogetto diretto all’iniziativa popolare «Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante è libertà». L’iniziativa chiede di garantire l’approvvigionamento di denaro contante e di sottoporre a votazione popolare l’eventuale sostituzione del franco svizzero con un'altra valuta. Il 17 maggio 2023 l’Esecutivo ha deciso di respingere l’iniziativa popolare e di presentare un controprogetto diretto. Il controprogetto permette di considerare entrambe le richieste formulando le disposizioni in modo più preciso. La procedura di consultazione durerà fino al 30 novembre 2023.
Le disposizioni d’esecuzione concernenti la riforma AVS 21 entreranno in vigore il 1° gennaio 2024
L’attuazione della riforma AVS 21 richiede diverse modifiche a livello di ordinanza, che sono state poste in consultazione. Nella sua seduta del 30 agosto 2023, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della procedura di consultazione e ha approvato le modifiche dell’ordinanza sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, che entreranno in vigore insieme alle modifiche di legge della riforma il 1° gennaio 2024.
Colloqui von Wattenwyl del 1° settembre 2023
-
Il preventivo 2024 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2025–2027 è disponibile
Il preventivo 2024 è stato pubblicato in forma elettronica sul sito Internet dell’Amministrazione federale delle finanze (AFF). La versione cartacea sarà disponibile a metà settembre.
Sporta una denuncia penale per la fuga di dati presso Xplain che ha interessato frammenti del programma di allestimento di giornali e di rapporti della polizia militare
Le analisi in seguito all’attacco informatico al produttore di software Xplain hanno evidenziato che gli autori del reato hanno sottratto anche frammenti del sistema di allestimento di giornali e di rapporti della polizia militare «JORASYS» nonché profili incompleti e in parte obsoleti di membri della polizia militare. L’esercito ha pertanto sporto una denuncia penale e informato le persone interessate.
Attacco hacker contro la società Xplain: il Consiglio federale conferisce un mandato d’inchiesta
Nella seduta del 23 agosto 2023 il Consiglio federale ha ordinato un’inchiesta amministrativa che chiarisca i fatti correlati alla fuga di dati occorsa alla società Xplain AG e ha conferito il relativo mandato. Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) è stato incaricato dal Consiglio federale di stabilire un organo d’inchiesta e ha così deciso di affidare il mandato allo studio legale OBERSON ABELS SA di Ginevra. Quale servizio indipendente, quest’ultimo dovrà chiarire se l’Amministrazione federale abbia soddisfatto adeguatamente i propri obblighi nei processi di selezione, istruzione e sorveglianza di Xplain nonché nella collaborazione con la società. Sarà inoltre chiamato a individuare le misure volte a impedire il verificarsi di un incidente analogo in futuro.
Controlli più efficaci e frontiere esterne di Schengen più protette
La Svizzera intende contribuire a rafforzare la protezione delle frontiere esterne di Schengen. È quanto prevede il messaggio che il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il 23 agosto 2023. La creazione di un nuovo fondo rende più efficaci i controlli di frontiera rafforzando quindi la protezione delle frontiere esterne di Schengen. Il Fondo costituisce un importante strumento di solidarietà, in quanto sostiene in particolare gli Stati Schengen che, per la loro posizione geografica, affrontano costi elevati per la protezione delle frontiere esterne.
Avviso di pubblicazione
Iniziative parlamentari: modifica concernente le basi legali del dibattito sul preventivo e il coinvolgimento delle Commissioni delle finanze negli interventi e nei progetti di atti normativi delle commissioni tematiche che prevedono significative ripercussioni finanziarie.
Luglio 2023: le esportazioni calano sensibilmente
A luglio 2023 il commercio estero svizzero ha subìto un calo in entrambe le direzioni di traffico. Rispetto al mese precedente, le esportazioni sono diminuite del 5,7 per cento in termini destagionalizzati, interessando un’ampia gamma di prodotti. Le importazioni sono scese del 3,3 per cento, continuando a registrare una tendenza negativa. La bilancia commerciale ha segnato un’eccedenza di 2,6 miliardi di franchi.
La consigliera federale Karin Keller-Sutter partecipa all’incontro dei ministri delle finanze dei Paesi germanofoni
Durante il tradizionale incontro svoltosi quest’anno ad Aschau im Chiemgau (D) il 21–22 agosto i ministri delle finanze dei Paesi germanofoni hanno adottato una dichiarazione congiunta incentrata sul rafforzamento della cooperazione in materia di formazione nel settore finanziario e sulla guerra in Ucraina.
Digitalizzazione della dogana: Svizzera e Austria concordano un processo doganale di base comune
Il 18 agosto 2023 l’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) e l’Amministrazione doganale austriaca («Zollamt Österreich») hanno firmato a Berna un accordo amministrativo per la promozione e il coordinamento dei rispettivi progetti di digitalizzazione. Le due parti hanno convenuto di applicare su entrambi i lati del confine un processo doganale di base comune. Le misure di attuazione dovrebbero concludersi entro fine 2027.
Prima proiezione per il 2023: atteso un deficit di finanziamento esiguo
Secondo la prima proiezione per l’anno in corso, la Confederazione si attende un deficit di finanziamento di 1,5 miliardi, a fronte dei 4,8 miliardi preventivati. Il miglioramento è dovuto al fatto che i 4 miliardi preventivati a titolo straordinario a favore del piano di salvataggio per il settore dell’energia elettrica non saranno verosimilmente utilizzati. Per contro, risultano minori entrate pari a 2 miliardi perché la BNS non ha distribuito utili. Attualmente nel bilancio ordinario risulta un lieve deficit di finanziamento strutturale.
Il Consiglio federale approva dodici impieghi Frontex non armati di esperti in materia di protezione delle frontiere presso gli aeroporti nazionali
Nella sua seduta del 16 agosto 2023 il Consiglio federale ha approvato per il 2024 dodici impieghi Frontex di esperti in materia di protezione delle frontiere presso i tre aeroporti nazionali svizzeri. Simili impieghi non armati si svolgono dal 2011 per un periodo di tempo limitato da uno a sei mesi. Gli esperti inviati forniscono supporto al personale svizzero incaricato della protezione dei confini nell’ambito del controllo dei documenti e della sorveglianza delle frontiere.
Credit Suisse / UBS: recesso da tutte le garanzie della Confederazione
UBS ha rescisso definitivamente sia il contratto per la garanzia della Confederazione di 9 miliardi di franchi a copertura delle perdite, sia il contratto concluso con la Banca nazionale svizzera (BNS) per la garanzia statale fino a 100 miliardi di franchi per l’erogazione di mutui a sostegno della liquidità. Le due garanzie facevano parte del pacchetto di misure adottate sulla base del diritto di necessità per tutelare la stabilità finanziaria. Tali misure decadono e vengono meno anche i rischi per la Confederazione e i contribuenti a esse correlate. Inoltre, le garanzie portano alla Confederazione entrate per circa 200 milioni di franchi.
Primo rapporto sulle misure cantonali in materia di attuazione dell’imposizione minima dell’OCSE
Il Dipartimento federale delle finanze ha pubblicato il primo rapporto concernente gli effetti attesi dall’attuazione dell’imposizione minima dell’OCSE sui singoli Cantoni e le misure previste dai Cantoni. Il rapporto si basa su un’inchiesta tra i Cantoni del 31 maggio 2023.
Contrassegno elettronico introdotto con successo (ultima modifica: 04.08.2023)
Il contrassegno stradale per il 2023 può ora essere acquistato anche elettronicamente sul sito www.e‑vignette.ch, attraverso il portale «Via» dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). L’avvio delle vendite è andato bene. Ciò nonostante, l’UDSC ha già ricevuto domande di rimborso a causa di contrassegni elettronici acquistati erroneamente. Benché la legge non preveda il rimborso per i contrassegni elettronici, nella prima settimana dall’introduzione l’UDSC fa un’eccezione.
Comunicazione DFF
Bundesgasse 3
Svizzera - 3003 Berna